monahinjama. U slučaju Nikona Jerusalimca, nesumnjivo je da najveći dio njegovog opusa, i originalnog i prevodnog
koje je postalo dostupno javnosti podrazumeva se: 1. u oblasti umetnosti publikovano delo književnog i prevodnog
Severjanjin i Sologub sa po jednom bibliografskom jedinicom... Međutim, Blokova poezija će do prvog srpskog prevodnog
govora. Preko drugog metodološkog postupka za prenos nominacija stranog jezika, različitog od izvornog i prevodnog
kulturni interes za objavljivanje predloženog dela, vrhunski književni kvalitet, kvalitet prevoda za oblast prevodnog
Stojanu Novakoviću, prijatelju Teodora Tomaša Ježa, koji je u svojoj " Vili " plasirao dosta poljskog prevodnog
principu, pomfrit pomfri, Voldemor, a Vizlijevi su i dalje Veslijevi, i tu je zapravo prisutno poštovanje prevodnog