slični izrazi i sinonimi u savremenom srpskom, hrvatskom i slovenskom
Sličnost reči ili fraza u rezultatima zavisi od toga, koliko puta se reč ili fraza pojavlja u sličnom kontekstu kao "protumaciti".
Primeri iz opštega korpusa
Korpus srWac
srWaC je korpus srpskog jezika (Clarin.si)
balkanskih naroda. Ali reakcija na Novaka mogla bi nagovestiti da je zapadna javnost taj rat sasvim drugacije protumacila
sete ima tu neka zackoljica.Kad shvatim, javljam. Ne znas ti te muke kad moram prvo svaku rec da im protumacim
kao ni nista drugo, sem jednog jedinog - sebe. Tvoje su reci tako jasne, da ih je nemoguce pogresno protumaciti
izbora. Kasnije je ipak najbolje zakazati razgovor u nekoj od izabranih banaka i dobijene informacije protumaciti
to cak i nesvesno. Jednostavno nekad i ne primetimo da neki nas gest, ili odsustvo istog, moze biti protumaceno
Martin stilu i obratite paznju na detalj-plavo osvetljenje instrumanata. I to je to sto se sa slike moze protumaciti
Pokusavate pravilno da razumete neciju emotivnu reakciju, ali motivi su ponekad suvise skriveni i tesko ih je protumaciti
priznala Leonardu da nije bas precizno znala sta je to.... Ne, Lovac, MI smo to tako doziveli i tako protumacili
Neverovatno, ali po mojoj proceni astrologija pogadja bar 50 % Stvarno je sve kao na dlanu, samo treba znati protumaciti
zivim u Kragujevcu. U istom stanu, u samom centru grada, zivim citavog zivota, tako da se moj zivot moze protumaciti