slični izrazi i sinonimi u savremenom srpskom, hrvatskom i slovenskom
Sličnost reči ili fraza u rezultatima zavisi od toga, koliko puta se reč ili fraza pojavlja u sličnom kontekstu kao "purizmu".
Primeri iz opštega korpusa
Korpus srWac
srWaC je korpus srpskog jezika (Clarin.si)
i "Ljetno kino Big Banda" mogu se od sutra kupiti po ceni od 900 dinara za pojedinačnu, odnosno 1.600 dinara za "Kartu za dvoje ", preko mreža Eventim, Ticketline i na blagajni SKC-a . purizmu kao političkoj manipulaciji
. purizmu , ali najveću polemiku
, upotreba jezika puristički regulira. A izraženost purizma znak je izraženosti nacionalizma. Poznato je, kako navodi George Thomas, da se nacionalizam i purizam obično pojavljuju zajedno, jednakog intenziteta. Isti autor se pozabavio baš našom jezičnom situacijom i utvrdio da je i prije 90 - ih antisrpski purizam služio kao precizan barometar hrvatskih nacionalističkih osjećaja. Kolektivna neuroza Zašto značajan dio hrvatskih lingvista inzistira na jezičnom purizmu ? Koga u Hrvatskoj smatrate najvećim zagovornikom čistoće jezika i koje su posljedice toga? - Brigitta Busch je također istraživala purizam u Hrvatskoj i zaključila da ga forsiraju prvenstveno određeni politički krugovi i samozvani zaštitnici jezika u obrazovanju i medijima. O posljedicama takve jezične politike pisala je Sabine Riedel, upozorivši da je u Hrvatskoj jezična politika u službi identiteta već dosegla stupanj na kojem se radi o ograničavanju slobodnog
, koji je zapravo inspiracija za ovu formu. Moja ideja je da se malo osvrnemo na pricu odakle je sve pocelo, po pitanju forme i oblikovanja i same teorije ovog projekta . purizmu ili italijanskom racionalizmu, granice ovog pokreta nisu nikad jasno definisane. Preciznije, ovaj pokret kao termin mozemo razmatrati u domenu brisanja tradicionalnih razlika, odvajanja umetnosti od zivota ili kako su produktivisti u sloganu iz ranih dvadesetih izjavili: "Dole sa umetnoscu Neka zivi tehnologija .
SFRJ, neke institucije u Srbiji imaju jugoslovenski naziv. Srbi još lete Jugoslovenskim aerotransportom ( JAT A irwais ), još gledaju predstave u Jugoslovenskom dramskom pozorištu i još se obaveštavaju od Telegrafske agencije nove Jugoslavije ( TANJUG ). Takvi relikti jugoslovenstva u Hrvatskoj su nezamislivi . purizmu .
u radu, on je pisao stvari gotovo sasvim nepismeno. Ignjatović je davao sebi računa o tome, ali, kao što to obično biva, nalazio i izvinjenja za sebe: "Da je naš književni jezik zaista sakat, malo će ih biti koji ćedu posumnjati. Kod nas prebacuju jedan drugom hrđav jezik, a i to i onaj koji prebacuje od iste bolje pati. Jedan pravi kad piše germanizme i t. d. Drugi, opet politiraju reči, izraze, misle bog zna šta su dokučili, da je u tome neki urnek u purizmu , a unutarnje esencije, koja se tek iz naroda crpiti može, nema, no sve je ljuska bez jezgra "[ 7 ] Sve to može biti posebno tačno, ali ostaje pri svem tom da Ignjatović rđavo piše. On je znao za tu svoju slabost, i urednicima i pojedinim prijateljima ostavljao je široko pravo da njegove radove popravljaju. Pomišljajući na svoj spis Uveo Listak, pisao je svome prijatelju Đorđu Rajkoviću:" Voleo bih da dođe do vaše ruke odmah, da ga u jeziku ispolirate. "[ 8 ] Urednici su
cara Dušana Silnog iz 1349 / 1354. g. se koristi termin tisuća, a ne hiljada, itd. ). Treba napomenuti, što je bitno za shvatanje problema sociolingvističkog aspekta dezintegracije jugoslovenske federacije, da se izradi zajedničkih terminologija na čitavom prostoru srpskohrvatskog ( hrvatskosrpskog ) jezika nikada nije pristupilo, iako je to bilo predviđeno Novosadskim dogovorom 1954. g. purizmu i neologizmima ( ovo drugo uglavnom da se ne bi iste reči stranog porekla upotrebljavale i u srpskom, bosanskom odnosno hrvatskom jeziku ) dovele su neosporno do umnožavanja razlika i do objektivnog otežavanja komunikacije između govornika bivšeg zajedničkog srpskohrvatskog ( hrvatskosrpskog ) jezika. Na ovaj način se postiže glavni politički i nacionalni cilj savremene kroatistike a to je formiranje posebnosti hrvatskog jezika u odnosu na bliske srpski i bosanski
popularnih medija. Ova veštačka i spontana tvorevina predstavlja vrstu srpskog jezika koji odstupa od svojih normi, i upotrebljava se prema normama engleskog jezika. Pod termin anglosrpski ne podvodi se svaki uticaj engleskog jezika na srpski, nego samo ono što čini neopravdane i nepotrebne inovacije nastale pod uticajem engleske norme . purizmu u našim medijima uzela maha i koliko su njeni rezultati, groteskni u svojoj sveprisutnosti, štetni po širu jezičku zajednicu jer u velikoj meri otežavaju uspešnu komunikaciju između predstavnika medija i njihovih korisnika .
sudstvo, policija ili državna administracija ) - tvrdi ona . purizmu , smatra Klajn, iako priznaje da je stranih reči, anglicizama pogotovo, danas više nego što bi ih moralo biti. S jedne strane, to je deo opšte svetske situacije, jer prvi put u istoriji postoji jezik kojim se komunicira bukvalno na celoj planeti; s druge strane, krivica je do loših prevodilaca, koji ne poznaju dovoljno ni engleski ni svoj jezik, pa im je lakše da doslovno prenesu englesku reč nego da razmisle šta to zapravo znači na srpskom .
je svojevremeno bio najrazvijeniji u državama istočne Evrope, jer su njihovi nacionalni jezici bili ugroženi dominacijom nemačkog, pa se razvio otpor prema svim stranim uticajima. U takvom položaju je bio i hrvatski, i ostao do danas. Za nas je to donekle srećna okolnost, pošto tačno vidimo kako bi izgledao srpski jezik da smo i mi prihvatili puristička gledišta i počeli da gradimo veštačke domaće kovanice tipa veleposlanik "i slično. Rešenje za poplavu tuđica nije u purizmu , nego u domaćoj kulturi koja je dovoljno jaka da i sama stvara nove pojmove, a ne da sve pasivno prima iz inostranstva - priča naš poznati lingvista .
karakteriše jasnoća, i ne baš tako česta upotreba stranih reči. Dobro ima nekoliko, ali da li je moguće baviti se nekom naučnom disciplinom, bez obzira da li je reč o sociologiji, psihologiji, politikologiji, medicini, biologiji, a neupotrebljavati reči latinskog porekla. Naravno da mi nije bila namera da ispadnem stručnija nego što jesam.Smatram da je besmisleno da se uopšte pravdam od toga što mi imputirate. Što se tiče jezičke politike ja ni ne zastupam purizam, a u purizmu vidim refleksiju etnocentričnosti, zatvaranja, itd. A tendencija zatvaranja se kod nas više manifestuje na nivou zavičajnih identifikacija nego na nivou nacionalne identifikacije. Što se tiče uzora, eh ti uzori .... Ali to je posebna priča. No, u svakom slučaju, zahvaljujem se i na pohvali i na kritici, mada bi bilo smislenije da ste komentarisali samu temu teksta, odnosno da ste recimo izneli svoje mišljenje o socijalnoj krizi kod nas, o polozaju nižih slojeva, o
mala primena sistema elektronske trgovine ili elektronskog plaćanja bankovnim karticama . purizmu . Prošle nedelje u Parizu smo bili uvučeni u modni maraton i to nas je razmazilo. Uživali smo u šifonu, kadifi, svili i brokatu. Frizure koje su se tamo nosile su između ostalog bile podignute frizure u stilu dvadesetih, blage kovrdže u baroknom stilu i ženstvene podignute frizure. Konačno, ponovo možemo da uživamo u izobilju
da je pogrešno povezivati proces islamizacije sa trojnom podelom etničkih grupa u Bosni. Tako Sokolović odbacuje jedno vreme popularnu tezu bivšeg kolege Esada Ćimića o religiji kao vododelnici etničkih i nacionalnih podela u Bosni. Bilo bi zanimljivo, a autor to nije učinio, da se pokaže da su u Bosni ratovali bivši i aktualni ateisti u ime vere [ 20 ] purizmu . Borbu za fonem « H » smatra legitimnim delom borbe za etnički identitet, mada njegovu prečestu upotrebu smatra anahronom, « dinosaurskom ». Autor je naglasio da je jugoslovensko ime jezika, « srpsko-hrvatski », Bošnjacima bilo nametnuto, i da svaka etnička grupa ima pravo nazvati jezik svojim imenom, ali je onda neobično da je izostao njegov komentar na činjenicu da se naugledniji bošnjački predstavnici u Sarajevu, septembra 1993. godine, nisu odlučili da svoj jezik
umesto internacionalni, rasprava mesto diskusija, zamisao mesto ideja ... Što one stabilno stoje u jeziku jeste, između ostalog, zbog tvorbenog potencijala koje imaju za razliku od srpskih reči. Od kompjutera se mogu izvesti kompjuterizovati, - izovan, - izacija, od računara ne, zatim, od ovih drugih, konfliktni, internacionalista, internacionalistički, diskutabilan, idejno ( još primera daje Klajn u Srpskom jezičkom priručniku, gde opsežno govori o tuđicama i purizmu ) .