slični izrazi i sinonimi u savremenom srpskom, hrvatskom i slovenskom
Sličnost reči ili fraza u rezultatima zavisi od toga, koliko puta se reč ili fraza pojavlja u sličnom kontekstu kao "rosenzweig".
Primeri iz opštega korpusa
Korpus srWac
srWaC je korpus srpskog jezika (Clarin.si)
od spašenih Jevreja, Džordž Rozencvajg ( Rosenzweig ), opisao je kao se njegov otac Pal spasao
ili Cassirerom [ 6 ], sa Jüngerom [ 7 ], sa Franz Rosenzweigom [ 8 ], sa Schmitovim neprijateljem Alfredom
potomci porodice Fleš iz Hrtkovaca, porodice Rosenzweig iz Rume i u Americi ostaci familija Swicer iz
što je sada moguće, ostajući nužno veran Franzu Rosenzweigu odnosno hebrejskom jeziku (na kome je Jehuda
i drugog izdanja ove knjige. Rosenzweigu je dvostruka i pokreću je dva pisma koja je
, 5 juna 1929, nekoliko meseci pred smrt [ 35 ]. Rosenzweig objašnjava, u pismu Scholemu, da je počeo da
Christliche übersetzen / [ 36 ]. Sve ove teškoće Rosenzweig locira u jednoj važnoj rečenici koju, kako sam
. Možda može i da se dogodi prevođenje, kaže Rosenzweig , ali tek pošto nosilac ovoga čina prvo zaključi
me ku š a i navodi na suprotstavljanje. Reč mrivi Rosenzweig prevodi sa der Feind jednako kao i reč oyev, koja
oblika, dva sasvim odvojena lika koje Rosenzweig neopravdano svodi na jedan (obeležen na jednak
je Boga voleti svim srcem svojim, zaključuje Rosenzweig 1921 godine posle nekoliko učestalih pokušaja
ljubavi, Margrit Rosenstock 13. aprila 1918, Rosenzweig prvi put isprobava i ispituje ove dve ljubavi u
« ljubi bližnjega svojega kao sebe samoga », Rosenzweig uspeva da pronađe konkretnog drugog, onoga
razliku između hri šć anstva i jevrejstva? Rosenzweig ka ž e da u hri šć anstvu« ljubav neprijatelja /
geliebt als der k ü nftige Bruder / »[ 48 ], kada Rosenzweig ovim stavom anticipira i izvesne Kantove ili