slični izrazi i sinonimi u savremenom srpskom, hrvatskom i slovenskom
Sličnost reči ili fraza u rezultatima zavisi od toga, koliko puta se reč ili fraza pojavlja u sličnom kontekstu kao "royalties".
Primeri iz opštega korpusa
Korpus srWac
srWaC je korpus srpskog jezika (Clarin.si)
cene kombinovanih DVD plejera, jesu vlasnička i patentna prava ( royalties ). Naime, proizvođači combo plejera će naknadu za korišćenje patenata
55 % od cene koju vi plaćate na kasi su: prava (autorska, prevodilačka, royalties ), štampa, lektori, urednici, dizajneri, hartija, prostor, telefoni
sajtovima i blogovima... royalties on App Store
http://www.dailytech.com/Microsoft Wants Royalties From Linux and OpenSourc e / article7269.htm
usluge / mašine / aparati, koji su sastavni deo poslovanja. royalties ) - iznos koji je obično izračunat u procentima od bruto / neto prometa i
(potrebno da bi se izgradio i opremio ogranak, zavisno od površine); 4 % royalties (mesečno od neto zarade); 2 % marketing, reklame (mesečno od neto
u razvoju svakog parcheta hardvera, a pored toga, ubirace ' royalties ' od svakog hardvera gde ta tehnologija bude ishla, dok sa druge strane
bolje, Nvidia veze nema sa tim, Sony ce sve da proizvodi, a Nvidia uzima " royalties " na osnovu svakog prodatog komada, ali Sony ne treba da placa ceo chip
placa, nikad nisam ni rekao da je to samo njihovo, ali oni ce ubirati " royalties " kada neko treci ugradi Cell negde, i kada neko treci proda BD-R negde,
maltene sve firme u sistemu PDV-a, zanima me porez po withholding tax on royalties (porez po odbitku na autorska prava), koliko firmi uopste placa? (taj
li si na to mislio, ako nisi, evo ideje da je zapocnes s tim sto ja dobijam royalties
? Autor je to već naplatio kroz cenu diska i dobija % po prodatom komadu (" royalties ").
. royalties " odnosno procenat koji ide autoru i koji podrazumeva naknadu za