slični izrazi i sinonimi u savremenom srpskom, hrvatskom i slovenskom
Sličnost reči ili fraza u rezultatima zavisi od toga, koliko puta se reč ili fraza
pojavlja u sličnom kontekstu kao "služebnik".
Slični izrazi i sinonimi za
Kliknite za traženje
Primeri iz opštega korpusa
Korpus srWac
srWaC je korpus srpskog jezika (Clarin.si)
Zaveta, čiji je prevod objavljen 1984. godine, kao i predsednik Komisije Svetog Arhijerejskog Sinoda za pripremu Služebnika na srpskom jeziku.
na period kada su bili služitelji oltara svetosavskog hrama. Oci Aleksandar i Velimir dobili su na dar po primerak Služebnika , da ga i na svojim novim dužnostima blagosloveno upotrebljavaju. A prota Nedeljko, koji je bio saslužitelj ovoga
. služebnicima iznošenje svetiljke i vozlas "Svetlost Hristova prosvećuje sve" stavlja u dužnost đakonu, što odgovara praksi prvih
svetlost (tekstualno blisko gore navedenomu iz Apostolskog predanja). služebnici to stavljaju u obavezu đakonu. Tako se i u molitvoslovu Sinajske biblioteke br. 971. iz XIII - XIV veka povodom toga
u vozglasu jereja "Blagosloven jesi, Koji svetliš i osvećuješ" - kraj drevnog blagodarenja za svetlost. U slovenskom služebniku Odeljenja za rukopise Moskovskog istorijskog muzeja (bibl. šifr. Sin. 343.) iz XII veka je kratko rečeno: "i šed. diak
arhiđakona "Premudrost, smerno stojmo" su silazili sa amvona i išli u oltar. Uostalom, postoje i molitvoslovi i služebnici u kojima je naznačeno da vozglas "Svetlost Hristova prosvećuje sve" proiznosi sveštenik. Tako je, na primer, u
ustaje, i držeći kadionicu, čini znak krsta i govori: Premudrost, smerno stojmo, Svetlost Hristova prosvećuje sve. U služebniku Odeljenja za rukopise Moskovskog istorijskog muzeja, bibl. šifra. Sin. br. 334. iz XIV v. čitamo: "Po konci paremi
da vidimo, predavanje jereju đakonskih funkcija je bilo izazvano u prvom redu odsustvom đakona kod nekih hramova. U služebniku istog muzeja br. 345. iz XIV veka, tim je povodom rečeno: "vыidet dьяkon s kadlomъ. sъ sveщam. aщe li ne bud dьяkon, pop po
je 1855. godine. Sredinom XIX veka, 1859. godine. u manastiru je bila 41 bogoslužbena knjiga, među kojima i jedan stari služebnik rukopisni ". Crkva Svetog Spasa je današnji izgled dobila posle detaljne restauracije u periodu od 1925. do 1936.
vode (Jer 2,13). služebnik postao bog (izdanje to i to). A u tom idolopoklonstvu, na ovaj sovjet nečestivih ", pohitaše i mnogi sa raznih strana,
ušlo u bogoslužbenu praksu da se pominju dve Crkve, ili sestrinske Crkve? Štampaju li se molitvenici sa tim izmenama? Služebnik koji se štampa sa blagoslovom Sv. Arh. Sabora nema tu izmenu, niti sam ja čuo tu novinu na liturgiji, čak ni na Liturgiji
mlade srpske samostalne države i crkve. Prevodila su se obimno žitija svetih i posebno liturgijske obredne knjige Služebnik , Trebnik i razni Molitvoslovi. Konačno, najbitije za nastanak originalne srpske crkvene poezije, prevođene su
- koji je uradio sveti Otac Justin. Taj prevod, komisijski i stručno redigovan, odobrio je i štampao u zvaničnom Služebniku Sveti Sinod i skoro svi jerarsi služe po njemu, a i sâm vladika Artemije je donedavno tako služio.
Crkva, glasila Svetog Arhijerejskog Sinoda. Bio je član Komisije Svetog Arhijerejskog Sinoda za pripremu izdanja Služebnika , Srbljaka i drugih bogoslužbenih knjiga. Kao priređivač objavio je na srpskom jeziku Sveto Jevanđelje, Apostol,
. Isto tako, bio je predsednik Liturgičke komisije pri Svetom arhijerejskom sinodu, koja je pripremila i štampala Služebnik na srpskom jeziku.