. Sofoklovih Trahinjanki, glavna junakinja Dejanira izjavljuje :
2012. godine. Studenti su odigrali dva komada: "Udes Kadmovića svijeh ", koji predstavlja dramatizaciju po motivima Sofoklovih " Cara Edipa "i" Antigone "i" Sedmorice protiv Tebe "Eshila; i" San letnje noći "Vilijema Šekspira. Nikola Stepić je u
grčkih žanrova sa nepromenljivim horom satira i grotesknom mešavinom apsurdnog i herojskog? Odgovor uz prevode Sofoklovih Pasa tragača ( po prvi put na srpskom jeziku ) i Euripidovog Kiklopa pronađite u ovoj knjizi .
je prvu pobedu odneo 24 puta, dakle više nego ikoji drugi helenski tragičar ... Aristofan Vizantinac poznavao je 130 Sofoklovih drama, od kojih nam je oko 114 poznato po imenu. Od celog Sofoklovog dela doprlo je do nas, kao od Eshila, samo ovih sedam
lica uveo junakinje, a njih nije bilo u Eshila, koji je bio muško svim bićem svojim. To se vidi već i po tome što je broj Sofoklovih drama koje se zovu po junakinjama dvaput veći od broja takvih Eshilovih drama. On je dao žensku nežnost i požrtvovanost
antičku fabulu u savremenim kostimima. Nesporazum je nastao kad ljudi u konfekcijskim šik odelima izgovaraju reči Sofoklovih pastira, što posebno važi za lik proroka koji dominira političkom scenom i konferencijama za štampu Vlade i
Joneska, Ženea, Koltesa, a 2004. godine je uspešno postavljen njegov komad Surovo i nežno ( Cruel and Tender ), prerada Sofoklovih Trahinjanki. Premda ga često svrstavaju u pripadnika in-yer-face struje u savremenoj britanskoj drami, Krimp
u klasi Jasne Đuričić pozivaju Novosađane da pogledaju klasičnu grčku tragediju i uživaju u jednom od najpoznatijih Sofoklovih dela. Z. S.