slični izrazi i sinonimi u savremenom srpskom, hrvatskom i slovenskom
Sličnost reči ili fraza u rezultatima zavisi od toga, koliko puta se reč ili fraza
pojavlja u sličnom kontekstu kao "transponovala".
Slični izrazi i sinonimi za
Kliknite za traženje
Primeri iz opštega korpusa
Korpus srWac
srWaC je korpus srpskog jezika (Clarin.si)
izuzetno slozeni, pogotovu u narodu koji ima relativno cesto i tragicno ratno iskustvo i knjizevnu tradiciju koja je transponovala to iskustvo. Bilo je svezih emocija: zabrinutosti, straha, bola, ljutnje, zapitanosti, ali je bilo i ozbiljnih
, umetnike da novim proizvodima svojih štićenika daju prepoznatljivu vizuelnu notu koja se kasnije uspešno transponovala na jedan od glavnih odevnih predmeta u dvadesetom, a sad već i dvedeset prvom veku: na majice.
je rekao da je svestan da je Srbija nezadovoljna haškim oslobađajućim presudama hrvatskim generalima i da je " transponovala to nezadovoljstvo na Hrvatsku ", ali - kako je primetio - "nije Hrvatska ta koja je presudila ".
eventualne političke probleme koji ih štite zatvarajući tržište. Prevaga konkretnih interesa je veoma bitna da bi se transponovala na politički nivo.
nakon nestanka Sovjetskog Saveza, naša moć bez premca nije se odviše prenela u globalno liderstvo, a kamoli transponovala u najviša postignuća upravo suprotno:
, nabrajanja kao evidentiranja, jezičkog a kasnije i likovnog - sve to u sferi fluksusmedija, koja se u Šejkinom delu transponovala adekvatno i u sferu likovnog, a u poslednjim crtežima i belim slikama imala poseban odjek savremenog.
14. rođendan. Gubitak dragih, a bliskih mu ljudi, rezultirao je opsednutošću neprolaznim detinjstvom, koja se transponovala i sublimirala u lik pobunjenog adolescenta, odmetnika u već pomenuti park, da bi živeo s vilama. Iako se vile rađaju iz
gradova, naroda. Ceo milenijum je grozan - kaže Tatjana Pirović. transponovala u sliku? - Slike "Atlantida" ili "Podvodni svet" pokazuju da svet datira mnogo ranije. Anđeli su i dalje tu negde, ali mi
" potrošača stavila u fokus ekonomskih i tržišnih dešavanja, a teret dokazivanja prebacila na trgovce i proizvođače i transponovala 15 evropskih direktiva koje su usklađene pravnim normama Srbije ".