u mediju kome je osnovno izražajno sredstvo poetska reč, ne prevodeći je pri tome na različite jezike sveta, već je transponujući na univerzalne umetničke medije, koji ne zahtevaju metod klasične transkripcije. Autorka projekta: Jasmina Holbus

i umjetnosti, pa i turista, za ovaj grad od kamena u tome što oni dolaze ovdje da odmore dušu i misle o nečemu plemenitom, transponujući i sabirući ono što su u životu doživjeli, kao što je pisac Ivo Andrić transponovao istoriju, pretvarajući je u besmrtno

likova. Kjostarov je konsekventno poštovao satirični ton ove komedije. Mijač je prošle godine napravio bravuru transponujući Nušićevu melodramu u komediju. Moj prvi Nušić je bio u Moskvi u teatru Mossovjet, kojim je rukovodio pokojni Zavadski.

. transponujući na nivo istorijske hronologije lišene njenog opšte poznatog mitološkog elementa:

potez SRS predstavlja nedopustiv uticaj na pravosuđe i to ne sme da se ponovi. transponujući delove sopstvenih života u jedinstvenu pozorišnu formu, lica sa oštećenim vidom Nedeljka Ložajić, Ljiljana Trbulin

... Kao svaka prava haiku poezija i ova Mitrovićeva na okupu drži slike uhvaćene kamerom "pesnika s pojačanim zumom transponujući ih u mentalne slike u doživljaj emociju ideju. "

nastaje, kada ovaj idealni plan, idealna norma, idealna teorija, nastupa kao regulativna unutar teorijskog polja, transponujući tako unutar borbe ideja jednu ispražnjenu ideju nadzora ili ideju kao takvu. Jednostavno, sve nasuprot njoj tada

kako ih nije sramote da prodaju ono sto je narod stvorio? Sve to da bi oni imali plate do izbora. Transponujući repliku glavnog junaka u naslov svog filma (Eni given sandej) Oliver Stoun, jedan od najcenjenijih živih reditelja,

protivrečnost. Stoga je Njutn je štedro i dosledno u svoju mehaničku filozofiju ugrađivao neoplatonističke ideje transponujući ih u skladu sa principima svoje teorije prirode.

Ona s jedne strane nastoji da prevlada neoplatonizam i kvalitete na kojima se on zasniva, a s druge crpi svoje nadahnuće transponujući njegove koncepte u mehanički kontekst. Nije teško uočiti da Bošković, sledeći Njutna, preuzima i mnogo od duha

šireg centra grada koji će u formi gradacije jednog dana da povežu novi Arhiv sa njegovom bližom i daljom okolinom transponujući centar.

cvetove. Međutim, Džojs se, u bilo kom trenutku, može okrenuti bilo kojoj vrsti verbalnih trikova, praveći igre reči, transponujući reči, verbalne ehoe, monstruozno udvostučavajući glagole ili imitirajući zvukove. Pri tom, kao i u preteškim

obaveznosti filozofskih stavova kao osnove znanja, kao supstancijalne teorije. I nauka predstavlja delatnost; transponujući tako Wittgensteinovo poimanje funkcije filozofije, Kuhn bi mogao reći da je filozofija nauke refleksija delatnosti