slični izrazi i sinonimi u savremenom hrvatskom, slovenskom i srpskom
Sličnost riječi ili fraza u rezultatima zavisi od toga, koliko puta se riječ ili fraza
pojavlja u sličnom kontekstu kao "adaptirajući".
Slični izrazi i sinonimi za
Kliknite za traženje
Primjeri iz općenitog korpusa
Korpus hrWac
hrWaC je korpus hrvatskog jezika (Clarin.si)
koju pokušava izrealizirati preko pozornice i glumaca. Adaptirajući tekst i prilagođavajući scenu i scenski pokret, Trpimir
situacijska odrednica... pročitajte cijeli tekst... Adaptirajući roman Ivor Martinić se prema njemu odnosio s velikim
te će stoga proživjeti jedan banalan život i dalje se adaptirajući na zahtjeve. Ovoga puta na zahtjeve partnera,
tretiraju suodnos imanentno umjetničkog i ideološkog. Adaptirajući istoimeni bestseler Williama Petera Blattyja, koji je sam
JM lab. Aktivna razvojna politika je ciljala neprekidno adaptirajući kompanijine proizvode prema tržišnim zahtjevima spojene
Mirković je film snimio po priči Olje Savičević Ivančević, adaptirajući književni predložak na suptilan i odmjeren način.
svega valja istaknuti rad profesora Živka Nižića koji je adaptirajući izvorni tekst dubrovačkog autora nadmašio original.
Oscarom. Drugi je za isti film napisao nenadmašan scenario adaptirajući iznimnu knjigu koja se bavi istinitom pričom o špijunu
s pripadajućim parkom i Kraljevski paviljon u Brightonu te adaptirajući Buckinghamsku palaču.
. Pokojni redatelj i sam je rušio kulturne barijere, adaptirajući štošta sa Zapada, od trivijalna američkog noira (Pijani
varijacija na temu jer tijelo je vrlo brz i efikasan adaptirajući mehanizam. Jako je bitno napomenuti da se ne smijemo
- koju samo jedna jedina osoba može obući. Mi smo adaptirajući Pepeljugu ovaj predložak pokretom, glazbom i kostimom
seli u Berlin, a mnogo godina poslije barun dozna za aferu. Adaptirajući Fontaneov roman, Fassbinder je posegnuo za neuobičajenim
Sullivan je apsolutno sav materijal za film napravio sam, adaptirajući za njegove potrebe lutke Barbi, G. I. Joe i Ultimate
još je jasnije koliko je sjajan posao obavio Curtis Hanson, adaptirajući s Brianom Helgelandom Ellroyev roman "L. A. Povjerljivo" u