slični izrazi i sinonimi u savremenom hrvatskom, slovenskom i srpskom
Sličnost riječi ili fraza u rezultatima zavisi od toga, koliko puta se riječ ili fraza pojavlja u sličnom kontekstu kao "crkvenoslavenskog".
Primjeri iz općenitog korpusa
Korpus hrWac
hrWaC je korpus hrvatskog jezika (Clarin.si)
, O prevodu Hovago zavjeta Vuka Karadžića, Gramatika crkvenoslavenskog jezika i nekoliko beseda. Dok se Mušicki kolebao po pitanju
sustav koji se u znatnoj mjeri razlikuje od hrvatskoga crkvenoslavenskog sustava. Hrvatske glasovne promjene odrazile su se i na
, zbog predmeta poput pojačanog vjeronauka, filozofije , crkvenoslavenskog . Nakon studija planiram se vratiti u Zagreb, osim ako me
natpisa je hrvatsko - čakavski, s elementima liturgijskog crkvenoslavenskog jezika, a pismo je hrvatsko glagoljičko. Ploča je
tekstovi pisani svojevrsnom mješavinom hrvatske inačice crkvenoslavenskog jezika i arhaične čakavštine te isključivo glagoljicom .
1999. godine. Voditelj je projekta « Gramatika hrvatskog crkvenoslavenskog jezika ». Kao profesor, vanjski suradnik, predaje na
širenje Svetoga pisma na nekoj umjetnoj mješavini staroga crkvenoslavenskog jezika s novim slavenskim jezicima cijeloga tog područja .
je smjerom išao proces pomlađivanja tradicionalnoga crkvenoslavenskog jezika te razliku u intenzitetu pomlađivanja, odnosno
niti starohrvatski s naslojavanjem osobitosti knjiškoga crkvenoslavenskog jezika ( Vjekoslav Štefani ć; sli č no i Branko Fu č ek ). Bave ć
će se računalni programi za procesuiranje hrvatskog crkvenoslavenskog jezika za upis i pretraživanje paleografskih ,
identiteta. Ono je postojalo pored latinskog, pored crkvenoslavenskog . I bilo je i mjerodavno za standardizaciju. Zacijelo imate
Katolička crkva. Oblici sa v - v ( Varava i sl. ) preuzeti su iz crkvenoslavenskog u kojem je prilagođen srednjogrčki oblik Varabbas .
učitelja. U Funtani je zabilježena davna tradicija crkvenoslavenskog pjevanja. Tijekom 19. st. čitav je niz svečenika glagoljao
Jezični kriteriji pri određivanju donje granice crkvenoslavenskog jezika u hrvatskoglagoljskim tekstovima ( 1963. ) A. Nazor
manastiru bile su označene srpskom i bugarskom recenzijom crkvenoslavenskog , ali i grčkim. Nije bilo fresaka koje bi prikazivale