slični izrazi i sinonimi u savremenom hrvatskom, slovenskom i srpskom
Sličnost riječi ili fraza u rezultatima zavisi od toga, koliko puta se riječ ili fraza pojavlja u sličnom kontekstu kao "frazeološki".
Primjeri iz općenitog korpusa
Korpus hrWac
hrWaC je korpus hrvatskog jezika (Clarin.si)
na koji nas uče da bi trebali pisati: bez osjećaja, skoro frazeološki , uz veliki postotak oslanjanja na leksik koji je oljušten
da književnost, čak i kad je riječ o ' ' izravnom, gotovo frazeološkom oslanjanju na lektiru ' ', na ovaj ili onaj način proizlazi
malo, da ne daješ svemu dublji smisao i da ne koristiš frazeološke konstrukcije koje te sigurno ne prikazuju u svjetlu kojem
su ovdje tipično metalski - prilično nepovezani, pomalo frazeološki i podosta halucinantni, kao da im svaki stih želi biti stih
oštra oka, danas je strip analitika svedena na puku frazeološku deskripciju, nostalgično povjesničarenje, panegirike
u tumačenju Marinka Prge sjajno je obogatio ulogu izvornom frazeološkom repertoaru iz meksičkih sapunica. Jednako uspješan
rječniku u stvarnome leksičkom okruženju, kolokacijama, frazeološkim uporabama; homonimne su natuknice obrojčane, a
koji prevladavaju u suvremenom političkom okružju. Frazeološki rječnik
okružju. frazeološki rječnik dvojezični je rječnik s 2500 hrvatskih natuknica
hrvatskih natuknica kojima odgovara oko 6500 engleskih frazeoloških ekvivalenata. Svi su engleski ekvivalenti pojašnjeni u
Ellil je« pastir ljudi ». U Starome zavjetu nedostaje ta frazeološka formula. Bog se pastirom naziva jedino u Post 48,15; 49,24;
biti posvećena oblikovanju gramatičkoga bloka i frazeološkoga bloka. Pri izradbi rječnika velika se pozornost posvećuje
izraza (fonetsko-fonološke, leksičko-semantičke, frazeološke , tvorbene, gramatičke, tekstualne) 16. Prevodi na druge
i suautorica dvosveščanoga Rusko-hrvatskog ili srpskog frazeološkog rječnika, koji je 1981. god. dobio Republičku nagradu
, uredila i velikim dijelom bila suautoricom u seriji Mali frazeološki rječnici, u kojima je hrvatski bio polazni jezik, a ciljni