slični izrazi i sinonimi u savremenom hrvatskom, slovenskom i srpskom
Sličnost riječi ili fraza u rezultatima zavisi od toga, koliko puta se riječ ili fraza pojavlja u sličnom kontekstu kao "literalni".
Primjeri iz općenitog korpusa
Korpus hrWac
hrWaC je korpus hrvatskog jezika (Clarin.si)
što kažem i sve ono što ne mogu izreći » . Ipak, kad bi se htjela prevesti riječ « fado », tada bi literalni prijevod glasio « sudbina » . Svatko tko želi osjetiti što je fado i upoznati povijest i tazvoj tog
kraj . P. S. nevezano za dnevnik ali jednostavno moram reći kako je pismo Papi na tvome blogu vrhunski literalni uradak . Čini mi se da nisi ništa izostavio u njemu . Uskoro očekuj poziv i financijsku pomoć od Šoroša
prostorijama Turističke zajednice Zagrebačke županije u Zagrebu, a na njoj su predstavljeni likovni i literalni ra ... U srijedu, 22. veljače oko 16 sati, na području Velike Gorice, Gornje Podotočje, 53 - godišnjak
To djelo u svim elementima pokazuje da ga je pisao doista talentiran stvaratelj, iako mu je to bio literalni prvijenac . U njemu se isprepleću dva osnovna motiva : motiv krajolika i motiv domoljublja . Isto tako
Nike dok se na drugome mjestu nalazi Apple . Zanimljivo je da je takav način promocije koji se zove literalni korporativni branding nastao kao šala za prvi april . Naime, radio stanica NPR je na prvi april svojim
uskoro javno predstaviti sebe, svoj rad i naučeno kroz radionicu . Kratka priča je izazovan prozni literalni oblik, jer rad na njoj ne daje puno prostora za manevriranje . Ponukana radom na kratkoj priči i svim
Reljanović, 26.05.2013. u 16:58 Foto : kolaž_harry potter_star wars Tokom duge povijesti književnosti mnogi literalni uradci oduševljavali su publiku u tolikoj mjeri da su se pojedinci počeli poistovjećivati s likovima
plodniji nego je danas, sa zivom inspiracijom u tim godinama - a to uopce nije mala stvar . Miljenko kao literalni zec Aralici, a mozda sutra i Aralica sam ( glede onoga oko cega se spore ) . Sirov, drzak, zlonamjeran
njegovom predskazanju skorog njegovog suđenja Profesorzag, nema riječi kojima se može opisati tvoj literalni rad na ovim forumima . Ti si jednostavno neponovljiv . Kralj ... A Bibliju i kršanski nauk od tebe
ce me pitati kad cu objaviti novi tekst . Zato, prije nego sto pocnem otvarat postu objavljujem svoj literalni uradak . ....................................................... Lijepi 20 - godišnjak
njegove pjesme govore o ljubavi, smrti, putovanju, pobuni te kaosu . Njegovi idoli su također više literalni a ne muzički . To su Charles Baudelaire, Arthur Rimbaud te Friedrich Nietzsche . Veliki pjesnici te
baluni ), numerirani, naravno : ) U posljednjoj ovogodišnjoj Bookvici nastupa najpoznatiji literalni cirkus u Hrvatskoj i šire . Neponovljivi vokalno-bezinstrumentakni dvojac, Predrag Lucić i Boris Dežulović
izumrli keltski jezik, jedan od četiri predstavnika goidelske skupine iz Irske i Škotske . Arhaični literalni jezik koji se temelji na irskom iz 12. stoljeća . NEOBIČNA NESREĆA NA CESTI ZAGREB-LIPOVAC
mehanizam koji nije ispunio svrhu . Q. hr Možete li našim čitateljima preporučiti kakav filmski ili literalni sadržaj koji vas je recentno oduševio ? Posvećujete li vrijeme isključivo težim i ozbiljnim sadržajima
Zbunjen sam « ( I am perplexed ), Krouli je omladini delio svoj morfijum . Sav njegov život i impozantni literalni opus bili su u stvari jedna teška ' zabuna ' i veliko lutanje U objavi 12. Etera Kroulijeve ' Vizije
zelimo prikazat - Literalnog teksta koji se ispisuje bas onako kako ga vi upisete . U gornjem primjeru se literalni string proteze od V ( prvo slovo u rijeci vrijednost ) do znaka za razmak prije % - Escape-sequence
bitno da se ekipa s kojom radim poklopi, a pogotovo ako se radi ovakav jedan projekt koji nema klasičan literalni predložak nego većina stvari nastaje iz improvizacija . Stoga je nužno povjerenje, podržavanje, strpljenje
objavljivao je radove učenika osnovnih škola ( od 1957. do 1974. ) . Slijedi Riječ mladih gimnazijski literalni list ( od 1963. do 1974. ) U suradnji s redakcijom Glasa Podravine iz Koprivnice povremeno izdaje humoristički
svoj krug ljudi ili djeluješ kao pojedinac ? Na koji način radiš i svjedočiš Evanđelje Da bi se jedan literalni kanon nazvao s punim pravom ' svet ', njega trebaju svakako činiti nadahnute knjige, odnosno on treba
promijenila Henrya Michauxa časopis donosi tri njegova priloga o Kini, ali i osvrte na tog pisca . Tu su i literalni prilozi Charlesa Bukowskog i niz drugih europskih književnika, pa izvodi iz radova starih prozaika