slični izrazi i sinonimi u savremenom hrvatskom, slovenskom i srpskom
Sličnost riječi ili fraza u rezultatima zavisi od toga, koliko puta se riječ ili fraza pojavlja u sličnom kontekstu kao "melodramski".
Primjeri iz općenitog korpusa
Korpus hrWac
hrWaC je korpus hrvatskog jezika (Clarin.si)
njezino plavetnilo, opasno ga približava rubovima melodramskog smetlišta ili pak pornografskog trasha . Sve u svemu
dogodila se opsada slovenskih redatelja u kombinaciji s melodramskim naslovima . U prošlim sezonama prisutnost redateljskih
Oliver Twist, koji je napisan kao spoj tragičnih i melodramskih elemenata . On je zapravo literarna kritika društvene
napetost postoji i u ovoj epizodi i ta napetost je melodramska . Uprkos ironiji s kojom autor gleda na svoj status
Chayevskog . Volio bih osim toga raditi drame jakog melodramskog sadržaja u kojima bi ljudi prepoznali nešto od vlastite
životu jer se osjeća prazno iznutra bez nje ... OK, melodramski uvod kako i paše, sad je vrijeme za glavnu artiljeriju
je film, iako nikome nije jasno zašto . U sličnom melodramskom tonu bilo je još filmova, iako ovaj ostavlja najviše
zaposlenje, vratio se 1903. u Beč . Nastupio je na mnogim melodramskim koncertima po Njemačkoj, Švicarskoj i Češkoj, na
dobar film, u čemu je i uspio . Premda film ima jak melodramski karakter, kao i akcijsku i socrealističku komponentu
fizičkog i neverbalnog teatra k dekadentnom ozračju melodramskih ugođaja . Damom s kamelijama Frey u smislu izvanjske
priručni vatromet . Metafora o smrti Splita, dakako, melodramsko je pretjerivanje . Jer, puno je puta Split umro
Gite Danon ), ostale su priče zaista prvorazredna melodramska roba . Da je sentimentalnost zeznut književni zadatak
Johna Stockwella zanimljiv je po tome što Pepeljugin melodramski stereotip obrće dosljednije nego ijedan film koji
Hitchcockov amer . film umnogome je tipična, raskošna, melodramska produkcija D. O. Selznicka, s radnjom koja vrlo
za koje je već rečeno da obiluju egzaltiranim, melodramskim gestama . Jedino zaista punokrvno biće predstave
Dumasove Dame s kamelijama, ovo je zacijelo, unutar melodramskog žanra najpoznatija opera . Zanimljivo je da su Verdi
seksualne razbibrige ovdje se prekida i stvar postaje melodramski konzervativna, odnosno prelazi u model sentimentalizma
priča koja zatravljuje izmamit će mnogima uzdah, a melodramski je dio predstave ono što će je prodati . Slavica
svijet njegovih filmskih djela razapetih između melodramske stilizacije i ruralnog naturalizma konzistentni su
Dickinsona iz 1940., film je vrhunski primjer holivudskih melodramskih trilera u engl . ambijentima i ( najčešće ) ugođaju