slični izrazi i sinonimi u savremenom hrvatskom, slovenskom i srpskom
Sličnost riječi ili fraza u rezultatima zavisi od toga, koliko puta se riječ ili fraza pojavlja u sličnom kontekstu kao "neizvornim".
Primjeri iz općenitog korpusa
Korpus hrWac
hrWaC je korpus hrvatskog jezika (Clarin.si)
u korpus, a što dodatno opravdava moj odabir . Istraživanje o poznavanju korpusa provedeno je među neizvoran govornicima napredne razine poznavanja jezika . Ispitanici su bili studenti Talijanskoga jezika i književnosti
rezistencije u kliničkim sojevima . Poučavanje hrvatskomu jeziku namijenjeno je strancima, neizvoran govornicima, zainteresiranima za učenje i polaganje hrvatskoga jezika i latiničnoga pisma . Po završetku
koji vole Brač i koji žele svojim proizvodima prezentirati Brač i napraviti jednu pravu konkurenciju neizvoran suvenirima . Brač nije samo kamen, kamenari su napravili fenomenalne stvari ali bračke ruke rade i
slucajno ili namjerno ) Dok glagoli ser i estar zadaju probleme svima, čak i profesorima španjolskog, tj. neizvoran govornicima Ser i estar, prijedlozi, clanovi ponekad, povratne zamjenice ... take sitnice znaju
sklopu ove metodologije, neizvorni govornici boljih jezičnih sposobnosti djeluju kao kolege tutori neizvoran govornicima jezika mnogo slabijih sposobnosti U većini slučajeva, nastavnik je zamolio učenike tutore
situacijama koje zahtijevaju uporabu engleskog jezika u vlastitoj ili stranoj zemlji, u kontaktu s izvornim i neizvoran govornicima . Može se polagati nakon okvirno 380 sati učenja, a odgovara stupnju B1 europskog jezičnog
nagrđujući izvornost klapske pjesme . To je osobito došlo do izražaja uvođenjem glazbala i izvođenjem na neizvoran narječjima radi komercijalizacije, pa se danas događa da se izvode pjesme koje uopće nisu na čakavštini
modula koristili su i nekoliko nekoliko riječi iz ruskog slenga . Takve riječi uglavnom su nepoznate neizvoran govornicima ruskog, kaže Raiu, no ističe da bi ovaj detalj jednostavno mogao biti podmetnut kako
sadržajno-stilskih osobinama, građa lagana za čitanje pojednostavnjuje učenje jezika, približava jezik zajednice neizvoran govornicima, čime pripadnike manjinskih etničkih skupina potpunije uključujemo u život škole i zajednice
razlog zbog kojega su studenti snimljena predavanja označili kao jednu od prednosti kolegija . Pomaže neizvoran govornicima . Studenti koji još nisu uznapredovali u poznavanju jezika vjerojatno s naporom prate predavanja
diljem svijeta te im tako omogućiti stjecanje diplome magistra struke iz poučavanja kineskoga jezika neizvoran govornicima na kineskim sveučilištima ( Master s degree in Teaching Chinese to Speakers of Other Languages
životno djelo ), ali i festival čiji je zaštitni znak postala neorganiziranost, prikazivanje radova na neizvoran formatima ( i ove je godine niz filmova umjesto na 35 - ici prikazan s BETA-e ili DVD-a ), zbog čega
izdana rječnika engleskih kolokacija poljskih autora Dzierzanowska, H. i Kozlowska Ch.D ., namijenjena neizvoran govornicima engleskog jezika . Rad daje kritičku analizu ovoga izdanja te ujedno i kratak osvrt na
o tim incijacijama - ljudi uopce ne kuze sto je inicijacija, jer se gotovo uvijek upotrebljavaju u neizvorn kontekstu - da to nije nekakav tajni proces il bogte pitaj kaj, a posebno ne sesto kaj bimtrterbao