slični izrazi i sinonimi u savremenom hrvatskom, slovenskom i srpskom
Sličnost riječi ili fraza u rezultatima zavisi od toga, koliko puta se riječ ili fraza
pojavlja u sličnom kontekstu kao "novotvorenica".
Slični izrazi i sinonimi za
Kliknite za traženje
Primjeri iz općenitog korpusa
Korpus hrWac
hrWaC je korpus hrvatskog jezika (Clarin.si)
možete izbjeći, hrvatski jezik izveo je čitav niz novotvorenica i oživio donedavno mrtav nastavak - uša . Dakako
mislim da se oni zbog nas ne budu pojeli Ma nisu te novotvorenice tako ružne, samo ne valja da ih se gura gdje im
i promjene koje nastaju u engleskom jeziku te bira novotvorenice koje najbolje odražavaju godinu na zalazu . Najriječ
je, po meni, odličan primjer oštroumno smišljene novotvorenice . No, zašto je trebalo izmišljati vezicu uz već
hrvatsko-ruskom rječopisu . Među njima se naročito ističu " novotvorenice , podeljene na nekoliko grupa . " Općejezične novotvorenice
zatražio oprosnicu za čitavu svoju stranku . Ta krasna novotvorenica naših istražitelja, ukoliko je točan njen opis u
neke od riječi nastalih u novije vrijeme . Autori tih novotvorenica karakteristična sufiksa uša često su sami imenovani
piše u rječniku . Slijedeće riječi nisu nikakve " novotvorenice " : dragovoljac, veleposlanik, bojišnica, topništvo
se njihovom vraćanju . Preostatak su neologizmi - novotvorenice koje nekom mogu zvučati i " tragikomično ", ali
je umjeren i razborit . Ili će mu pripisati da rabi novotvorenice ( neologizme ), zastarjelice ( arhaizme ), prevedenice
jezične i kulturne raznolikosti svijeta Nije svaka novotvorenica ili domaća zastarjelica dobra . One nisu obvezne
nas često mnoge riječi proglašavaju zastarjelima, novotvorenice ismijavaju, a strane usvajaju . Je li to znak otvorenosti
časopisa Jezik Stjepan Babić proveo natječaj za hrvatsku novotvorenicu kojom bi se zamijenio anglizam bookmark . Za predmet
3. 10. 2002. ( JB, 79, 31 ), Zagreb 986. Stare novotvorenice , F, 11. 10. 2002. ( JB, 80, 51 ), Zagreb 991.
naraštaje . Suvremeni je hrvatski nezamisliv bez Šulekovih novotvorenica kao što su pojam, vodovod, olovka, nogostup,
ostali pisci u 19. stoljeću . Ona je, dakle, kalk i novotvorenica . Ako ideš u dalju klasifikaciju, biva knjiškim
više poradi otklona od hrvatskoga jezičnoga purizma, novotvorenica i oblika sintaktičkih struktura . Ukratko - jezik
Repubblica, La Stampa, a sve u cilju bilježenja novotvorenica i osobitih leksičkih struktura kojima Talijani svakodnevno
nevjerojatnih iskrivljavanja znanstvenih činjenica To je novotvorenica teoretičara zavjere kojom se opisuju njima čudni
Christine nam je na taj način otkrila tajnu - zašto se novotvorenice u Hrvatskoj sa početka 90 - ih ( zrakomlat, dalekovidnica