slični izrazi i sinonimi u savremenom hrvatskom, slovenskom i srpskom
Sličnost riječi ili fraza u rezultatima zavisi od toga, koliko puta se riječ ili fraza
pojavlja u sličnom kontekstu kao "podnaslovi".
Slični izrazi i sinonimi za
Kliknite za traženje
Primjeri iz općenitog korpusa
Korpus hrWac
hrWaC je korpus hrvatskog jezika (Clarin.si)
željeli da bude istaknuto u zborniku ( npr. odjeljci, podnaslovi odjeljaka, masna slova ) . Elektronički tekst isporučite
na bilo kojem jeziku osim engleskom, obavezni su podnaslovi na engleskom jeziku . Rezultati selekcije bit će
zato su tu engleski Dolby Digital 5.1 zvuk, hrvatski podnaslovi te widescreen 16:9 slika . Naše izdanje se razlikuje
. Naša zlatna telad, trofejni pištolji, naslov, podnaslovi , postoci na plaću . Zupčanici . I bje nam dobro
nema prijevoda na hrvatski jezik iako su postavljeni podnaslovi za hrvatski jezik . Koja je mogućnost uvođenja kanala
modernog sustava za upravljanje sadržajem na teletekstu, podnaslovi se izravno ubacuju u program uživo . Kako se veæ
pregleda naših primjedaba, istaknuti su naslovi i podnaslovi glava u postojećem Zakonu o zdravstvenoj zaštiti
widescreen 16 x9, i pored svega toga tu su još i hrvatski podnaslovi . Jedino što trebate pripaziti ako budete imali namjeru
Filmu će prethoditi piće dobrodošlice ( 18:30 ) . Podnaslovi će biti na engleskom i hrvatskom jeziku . Film je
politika je jedna jedinstvena tema, a sve ovo su samo podnaslovi . Toliko za uvod . Pitanje o kojem sam morao malo
na onima koji ih sastavlju . Zbog toga se naslovi i podnaslovi u velikoj mjeri uglavnom zloupotrebljavaju . Nespretno
; i neki komentari isto tako . Ili da se naslovi i podnaslovi preklapaju / prelaze jedni preko drugih .. E, i
budimo ljudi Znam, ali stvarno znam kako naslovi i podnaslovi u sd nemaju bas nista niti s autorom niti s tekstom
postaju stari papir . Uglavnom se čitaju naslovi i podnaslovi , gledaju slike i potpisi pod njih . Kod elektroničkih
. Zanimljiva je struktura pisanja knjige - uvod, podnaslovi , razrada pojedinih tema, sažetak i zadaci za ponavljanje
je Chat otvoren . Od nedavno pojavili su se i oni podnaslovi , odnosno komentari utakmica, što svakako može promijeniti
nastupi i govori - kronološki . Na početku sjednica podnaslovi najavljuju teme radi lakšeg korištenja i bržeg uvida
postupaka javne nabave . « . Naslov iznad članka 12. i podnaslovi iznad članaka 13. i 14., te članci 12., 13. i 14.
godine u demilitariziranom Dubrovniku . Zbog toga i podnaslovi knjizi » Doprinos istini « i » Hrvatski jug u vrtlogu