slični izrazi i sinonimi u savremenom hrvatskom, slovenskom i srpskom
Sličnost riječi ili fraza u rezultatima zavisi od toga, koliko puta se riječ ili fraza
pojavlja u sličnom kontekstu kao "podnaslovljen".
Slični izrazi i sinonimi za
Kliknite za traženje
Primjeri iz općenitog korpusa
Korpus hrWac
hrWaC je korpus hrvatskog jezika (Clarin.si)
dominantnom dojmu Zagrebačke priče vol 2 mogle bi biti podnaslovljene i Obitelj . Ne treba zanemariti činjenicu da je na
Svaki je od pet stavaka ( umjesto uobičajena četiri ) podnaslovljen . Prvi stavak Allegro ma non troppo nosi naslov Buđenje
film glasuje tek djelić članova ( većina mrzi gledati podnaslovljene filmove ), Miramaxov posao je to lakši . Ipak,
tako nastade dvostruko kodirani praktični priručnik podnaslovljen Zna se, sve se zna . Pošteno ( se nažderati, nalokati
legendarna Judi Dench Važno je zvati se Ernest, drama podnaslovljena kao trivijalna komedija za ozbiljne ljude, jedna
tučnjavu . Izdanje sadrži i dodatni CD podnaslovljen Work in Progress koji razotkriva kako su nastajale
upravo priprema najnoviji nastavak X-Men serijala podnaslovljen Days Of Future Past, koji bi trebao biti najspektakularniji
KBC Rebro u Zagrebu . Druga tematska cjelina bila je podnaslovljena ' Upravljanje, rukovanje i održavanje, voda, goriva
Kerempuh najavljuje za 8. svibnja . I nastavak je podnaslovljen slice of life, a režiju ponovno potpisuje Saša Anočić
Dancing Bear ; 2006. ) Novi P. Diddy bi mogao biti podnaslovljen s " portret umjetnika kao mladog ljubavnika " . Kroz
gradovima Vukovarsko-srijemske županije . Festival glumca podnaslovljen s - Festival monodrame i komorne scene - posvećen
osvrt na nedjeljnu utakmicu Hajduka i Dinamo . Tekst podnaslovljen s " Upute za spas hrvatskog nogometa " prenosimo
sutkinja protjeruje Pisca iz Francuske . Komad je podnaslovljen kao tragikomična epizoda jednog gubitnika, a uloga
Dama s kamelijama, zahvaljujući Damiru Zlataru Freyu podnaslovljena kao koreodrama . Bilo kako bilo, sa Tanjom Smoje
festivala trajat će od 22. do 29. studenoga 2010. a podnaslovljen je kao NORTH / SOUTH . Pored njegova osnovna značenja
fest Petar Kočić održat će se od 1. do 8. lipnja, a podnaslovljen je kao Festival različitih tendencija . U službenoj
to malo pobliže . Film Blago kući gdje se žena uči podnaslovljen je : » film o domaćinskim tečajevima « . Nakon špice
i inicirao apokalipsu . Peti dio Resident Evila, podnaslovljen Osveta, produbljuje mitologiju serijala . Ispada
prethodnom, četvrtom . Peti " Resident Evil ", podnaslovljen " Retribution ", a ponovno u režiji Paula W. S.
slučajno, pokazat će se ubrzo ) . Dnevnik Marte Koen podnaslovljen je krajnje izazovno : ' Okultna pozadina komunističkog