slični izrazi i sinonimi u savremenom hrvatskom, slovenskom i srpskom
Sličnost riječi ili fraza u rezultatima zavisi od toga, koliko puta se riječ ili fraza pojavlja u sličnom kontekstu kao "prevoditeljstvo".
Primjeri iz općenitog korpusa
Korpus hrWac
hrWaC je korpus hrvatskog jezika (Clarin.si)
znanosti, obrazovanja i športa [ ... ] AD HOC Centar za prevoditeljstvo i poduke, svjestan vrlo teške financijske situacije ,
znanstvenici s područja jezične znanosti, didaktike , prevoditeljstva i znanosti o književnosti. Agencija za mobilnost i
invaliditetom. Surađujući, također, s Centrom za poduke i prevoditeljstvo " Ad hoc ", namjeravamo formirati skupine članova
jezik tražen u području u kojem živite, možete se baviti prevoditeljstvom . Osim tečnog govora, gramatika i pravopis moraju biti na
leksikografiji u kontekstu translatorike te o literarnom prevoditeljstvu i suvremenim elektroničkim programima za prevođenje .
, poslovnom, političkom ili nekom drugom bukvalnom prevoditeljstvu , slijede prvo rečenice originalnoga teksta, a zatim u
istog fakulteta. Na tom simpoziju raspravljalo se o prevoditeljstvu , o knjževnosti tzv. Trećeg svijeta, o povezivanju
hrvatskom i jugoslavenskom društvu. U međuvremenu se bavi prevoditeljstvom razne europske memoarske građe za « Globus » i « Naprijed » ;
djela, članke o časopisima, književnim žanrovima , prevoditeljstvu i prevoditeljima, stilskim razdobljima i pravcima, o
, profesorica je engleskog jezika i književnosti. Bavi se prevoditeljstvom . Razvedena, nema djece. Visoka brineta s izrazito lijepim
mreže ( CCBN ). Na osnivačkoj skupštini Zajednice za prevoditeljstvo HGK koja se održala 8. veljače u Vijećnici Hrvatske
nagrada za izniman doprinos na području književnosti i prevoditeljstva u promicanju i jačanju kulturne suradnje između hrvatskog
mog istraživanja područje teorije prevođenja, tj. prevoditeljstva ili translatologije kao relativno mlade znanstvene
prevoditelju daje poseban komunikološki status u okviru prevoditeljstva kao samostalne, interdisciplinarne znanstvene
i sustavno nastaviti istraživati problematiku prevoditeljstva zajedno s mojim mentorom prof. dr. sc. Mikić Pavlom ,