slični izrazi i sinonimi u savremenom hrvatskom, slovenskom i srpskom
Sličnost riječi ili fraza u rezultatima zavisi od toga, koliko puta se riječ ili fraza pojavlja u sličnom kontekstu kao "slovačkom".
Primjeri iz općenitog korpusa
Korpus hrWac
hrWaC je korpus hrvatskog jezika (Clarin.si)
engleskom heart, njemačkom Herz, grčkom καρδιά, latinskom cor, talijanskom cuore, praslavenskom sьrdьce, češkom i slovačkom srdce, hrvatskom srce itd.). Dodavanjem korijena dhē - "staviti, djeti" nastaje izraz ḱred-dhē - "staviti u srce ",
za najbolji dizajn u automobilizmu. Izrazito europsku orijentiranost Kia dopunjuje svojom modernom tvornicom u slovačkom gradu Žilina i europskim tehničkim centrom za razvoj i proizvodnju motora koji Kiju postavljaju na tron proizvođača
tradiciju, ustvrdila je Sanja koja se tako smjestila na samom jugu Poljske. Slovačkom . Snijeg pada skoro pa svaki dan. Ovdje živi 4.950 stanovnika kada se pribroje i okolna sela. Gradić u blizini je poznato
prodaje i odnosa s kupcima za CE te je u početku bio uključen u pokretanje poslovanja CHEP-a na mađarskom, češkom, slovačkom i slovenskom tržištu. Kalman Szabo ima više od 20 godina iskustva u logistici i upravljanju lancem opskrbe radeći u
Tuga Tarle je vodeći ovaj sastanak konstatirala, kako naše inicijative o proširenju kulturne suradnje na hrvatskom i slovačkom području jesu oživotvorili Povelji o regionalnoj kulturnoj suradnji, potpisanoj prije dvije godine upravo na ovome
Vasi, dosad su se predstavili Slovencima u Ljubljani, a zovu ih, doznajem, i na ocjenjivanje MUVINA 2012. u lipnju u slovačkom gradu Prešovu.
priprema različite sadržaje kojima promiče slovačku književnost, jezik i kulturu. Do sada je, u suradnji s Maticom slovačkom Našice, održana manifestacija Slovački uskrsni običaji, a pred nama je još jedan kulturni događaj. U četvrtak, 21.
jeziku koje priprema Središnja knjižnica Slovaka u RH. Ovog ožujka, slovačka će knjižnica zajedno s Maticom slovačkom Našice obilježiti Mjesec slovačke knjige s dva sadržaja 13. ožujka pripremit će tradicionalne SLOVAČKE USKRSNE
, ali i za svakog spašenika na kraju krajeva. Napomenuvši kako će i Riječ Božja biti navještena na hrvatskom, poljskom i slovačkom jeziku, biskup Vukšić istaknuo je da će ih to sve oplemeniti, da u toj različitosti osjete što znači biti katolik, član
lokaliziran i objavljen na japanskom, arapskom, francuskom, njemačkom, grčkom, španjolskom, korejskom, danskom, slovačkom , češkom, švedskom, hebrejskom, mađarskom i, najnovije, na hrvatskom. U tijeku su pregovori da se Sketchpad koristi i
međunarodni povjerenik u BiH također su dovedene u pitanje. Kako sada stvari stoje, Srbi bi vrlo rado vidjeli leđa slovačkom diplomatu. No, nije realno očekivati da međunarodna zajednica tako brzo odustane od Lajčaka. Njemu će, sasvim
i Dunajec preko Visle (Wisłe) u Baltičko more. Vode iz istočnoga dijela teku u Tisu. Brojna su jezera u Niskim Tatrama i slovačkom kršu, a osobito u Visokim Tatrama, gdje ima više od 100 ledenjačkih jezera, najveće je Vel ké Hincovo pleso (0,18 km 2).
u kategoriji proze, a David Kovačević iz 5. a razreda počasno priznanje u kategoriji poezije s radovima napisanima na slovačkom jeziku i osobno su dobili pozivnicu za samu svečanost dodjeljivanja nagrada u Slovačkoj.
zgodicima izborio značajnu pobjedu. Slovačkom iz daleke 1944. godine, pod valstitom zastavom i himnom reprezentacija je odigrala 1990. protiv Amerikanaca. Ova je
. Tok Dunava u Austriji dug je 360 km; Dunav ulazi u Austriju kod Passaua i teče do periferije Bratislave na granici sa Slovačkom . U Dunav se slijevaju mnogi pritoci koji se spuštaju s istočnih Alpa: najvažniji je Inn, koji protječe Tirolom s