slični izrazi i sinonimi u savremenom hrvatskom, slovenskom i srpskom
Sličnost riječi ili fraza u rezultatima zavisi od toga, koliko puta se riječ ili fraza pojavlja u sličnom kontekstu kao "srpskohrvatska".
Primjeri iz općenitog korpusa
Korpus hrWac
hrWaC je korpus hrvatskog jezika (Clarin.si)
kvaliteti kako hrvatske tako i srpske Wikipedije (možda je srpskohrvatska Wikipedija ipak nešto bolja?) je činjenica da još premalo
ću se potruditi da taj takozvani hrvatski opet bude po svemu srpskohrvatski , a doći će i vrijeme da ga tako i službeno opet nazovemo. Još
. srpskohrvatski neprevedenoj Živoj valuti i 14. veljače čitat će se u
. čitam sad jednu knjigu debelu 4 prsta koja je prevedena na srpskohrvatski . ne samo da je dobro prevedena s francuskoga, nego nema u
srpski, te jezik Hrvata - hrvatski, smatrani za jedan jezik srpskohrvatski . To nije točno, naime zbog ne mogućnosti dogovora tijekom
]. T na kraju je gotovo nečujno, pa se u transkripciji na " srpskohrvatski " obično izgubilo. Pokušaj izgovoriti Pinoćet s naglaskom
, talijanskog, turskog, arapskog i perzijskog na srpskohrvatski (npr. izbor iz 1001 noći, Svjetlost, 1981 prvo izdanje), te
te postupno i sve brže prilagođavan nepostojećem srpskohrvatskom .
kataloga svjetskih institucija i dalje zadržava pojam srpskohrvatski , uz pojmove srpski i hrvatski (često i bošnjački). Također
čitateljstvo koje ne želi imati nikakve veze s pojmom srpskohrvatski . Tako srpskohrvatski u inozemstvu postaje sve više srpski
. Vitomir nije čuo za kršenje ustava i davanje monopola na srpskohrvatski Izvjesnoj stručnjakinji Snježani Kordić. To ti je isto kao
, homofobija i pregled LGBT istorije. srpskohrvatska Wikipedija (sh.wikipedia.org) nije izbrisala članak,
vraćeno tek 9. studenoga 1990. godine. Poznat je otpor " srpskohrvatskom odnosno hrvatskosrpskom "jednoimenom nazivlju u obliku
zvati "Hrvatskosrpski jezik "? Mislim da je u Hrvatskoj " srpskohrvatski " značilo ekavsku varijantu "hrvatskosrpskog ", a "
i srpskohrvatsko jezično pitanje ili Hrvatskosrpska i srpskohrvatska jezična paradigma (malo znanstvenije). - - Bugoslav (