slični izrazi i sinonimi u savremenom hrvatskom, slovenskom i srpskom
Sličnost riječi ili fraza u rezultatima zavisi od toga, koliko puta se riječ ili fraza
pojavlja u sličnom kontekstu kao "transponirao".
Slični izrazi i sinonimi za
Kliknite za traženje
Primjeri iz općenitog korpusa
Korpus hrWac
hrWaC je korpus hrvatskog jezika (Clarin.si)
temama na crkvenim stijenama, pri čemu je zbivanja transponirao u firentinsku sredinu, a likovi su portreti njegovih
Bahtijarevića te Kreše Kovačičeka koji je maestralno transponirao uvodne stihove Hladno je, ravno i sve bih dao da mi duša plače
letak kojim se zahtijeva ukidanje lova. Sam naslov akcije transponirao sam prema akciji Treba vjerovati muškarcima Vlaste
zavjeta. On je taj svijet napustio, ali ga se nije riješio, transponirao ga je u svoje vrijeme, zapravo ga je učinio bezvremenskim.
derivate suvremenosti u kazališni planetarijum transponirao uz accessoire špilšul agitpropovskih analiza koterija
se navodno zaljubi lokalni zavodnik. U tim je filmovima transponirao motive i postupke talijanskoga neorealizma duše u
obradio i K. Russell u filmu Demoni). Kawalerowicz je priču transponirao u Poljsku XVII. stoljeća, no manje ga je zanimalo
nije uspio da stvori onu deseteračku pitkost, nego je transponirao svoju duhovnu bijedu i manjkavost u stihove i tako stvorio
koja je najviše ugrožena virusom HIV-a. Taj problem je transponirao u modu - napravio je virtualni virus, koji je inačica
broj hrvatskih građana prije desetak godina uspješno transponirao u vlasničko pravo, godinama bio teška (činilo se gotovo
Naredbi o homologaciji opreme i dijelova vozila Zavod transponirao 95 UNECE Pravilnika.
alternativne povijesti znamenite događaje od 11. rujna transponirao u vrijeme opstalog Rimskog carstva, koje je u današnje
i romanima. Dio dramatičnoga životnog iskustva transponirao je također i u kazališne tekstove, scenarije za filmove i
brojne ambijente od kojih je neke - kreativno izmijenjene - transponirao i u vlastiti opus (poput toskanskog samostana Ema u La
bocama pomislio sam eh da, to je to. Odmah sam u glavi transponirao viđeno u dnevnopolitičku karikaturu. No kada sam nekoliko