slični izrazi i sinonimi u savremenom hrvatskom, slovenskom i srpskom
Sličnost riječi ili fraza u rezultatima zavisi od toga, koliko puta se riječ ili fraza pojavlja u sličnom kontekstu kao "interpretirao".
Primjeri iz općenitog korpusa
Korpus hrWac
hrWaC je korpus hrvatskog jezika (Clarin.si)
i bijesan zbog nepravedne i nepoštene presude . Jednostavno, to se nije dogodilo onako kako je sud interpretirao povijest . Nikakva udruženog zločinačkog pothvata nije bilo . U pauzi brijunskog sastanka predsjednik
jer ovo sad ni u kom slučaju nije kraj ... ni blizu . Nije Marx previdio državu nego ju je drugačije interpretirao . Za njega je država samo odraz proizvodnih odnosa, njegova nadgradnja koja održava postojeće odnose
kao da se ljuljaju . Svatko tko ima teškoće s čitanjem, treba se jače koncentrirati da bi ispravno interpretirao tekst i zapamtio pročitano . Sve što smeta koncentraciji, na primjer vizualna smetnja, povećava problem
vozim busom ... I nisam išao u crkvu dosta dugo, većinom zato što sam bio lijen, no to nisam tako interpretirao nego kako već napisah . Ali ono što se nikad nije dogodilo, a nadam se i da neće, je da sam rekao
komentara, najavljući kako će se na presudu žaliti . Tek je zamjerio sucu da je neke dijelove obrane krivo interpretirao . Kako je kažnjen - ubojstvo policajca Ivana Grbavca - 30 godina - pokušaj ubojstva policajca Boška
Njegovi su tekstovi bili vrlo oštri, pa je često bio proganjan . Imao je hrapav glas i prekrasno je interpretirao svoje pjesme . Šteta je što nije dulje živio . Na žalost, pjesnici često odlaze mladi . Svaki put
zemlje izlazećeg sunca . Robert De Niro, kako se čini, rođen je i postavljen na ovaj svijet kako bi interpretirao likove mafijaša . Od mafijaških uloga u komedijama kao što su " Analyze This " i " Analyze That ",
koja je ustupio za objavu M. Rešetaru . Pripada mu zasluga ne samo što je našao pisma već ih je prvi i interpretirao ( N. Batušić ) . Ideja o zavjereniku u Firenci ili potpuno bezazlenom čovjeku utjecala je na analizu
neka moguća nova rješenja za klub . U toj situaciji Solomun je možda malo krivo shvatio i novinarima interpretirao te moje riječi . Unatoč svemu, smatram da je na kraju ispalo dobro što je skupština odgođena za nekoliko
iz sebe . Mislim da se to u glumi zove Stanislavski metoda, kad izvlačiš svoje osjećaje da bi bolje interpretirao ulogu . I to je jako naporno i iscrpljujuće i nekad stvarno nemam volje to raditi . Lijep je dan i
žestokih efekata, Fauré rabi suptilne gradacije dinamike, boje i harmonije, kako bi na osobit način interpretirao tekst mise za mrtve . Ispod te suptilnosti i eteričnosti, koja svojom naizgled lebdeće slobodnom frazom
dozvoljavam da u nekima od njih nisam pravilno protumačio predložene pravopisne norme ili da sam krivo interpretirao kontekst pa upotrijebio pogrešnu normu . U svakom slučaju, nadam se da će vam ovo moje razmišljanje
dijelovi iz Titovih govora . Što je u tim govorima zanimljivo i bitno ? Dramski umjetnik Joško Ševo interpretirao je samo nekoliko citata . Evo, na primjer jedna dnevna zapovijed Josipa Broza Tita iz 1942., koja
protekle su nedjelje pogledali mnogi Bjelovarčani . Oduševljeni komedijom i načinom na koji je Kerekeš interpretirao svakodnevicu čovjeka koji se bavi u društvu ne pre ...... SLOBODNA UMJETNICA Svojim posebnim stilom
konzultativnih razgovora s autorima u pripremi fotografija za izložbu . Svaki autor je samostalno tretirao i interpretirao određenu temu ili stanje svoga duha ne znajući što i kako drugi rade . Zajednička osobina ovih fotografskIh
se nositi i s bolešću srca, ali je prokleto zgodan pa lomi srca gledateljica . Ne bi li uvjerljivo interpretirao nadarenog košarkaša, Chad Michael Murray imao je osobnog trenera jer košarku nije nikada igrao . Felicity
nakon Tranquilla Negrija u sedamnaestom i Giuseppine Martinuzzi u devetnaestom stoljeću . Načinović je interpretirao nekoliko svojih pjesama napomenuvši prethodno da će to učinit ležerno te da ih stoga valja slušati
podmetač dobio krive naputke o mikrolokaciji i ' montaži ' naprave na lice mjesta ili da ih je krivo interpretirao . Za drugu eksploziju su korigirali količinu potrebnu za prekinut tračnicu, nu podmetač je pogriješio
olovku kad je došao do 17 sati, a ona se zaustavila tek na 23 sata . Prikazao sam im to grafički i interpretirao : Ako vi, gospodine, preuzmete nešto od ovih poslova, možda ćete se naći oko 21 sat . Crtica o sugovorniku
nejac u Bogu " . A kad porastemo, jedemo konkretnu hranu . Ma odkud ti to ? Mislim da si me pogresno interpretirao .. ako imas nekakvim unutarnjih konflikata radi Biblije, rijesi ih . sam sa sobom . sam u sebi . Ali