slični izrazi i sinonimi u savremenom hrvatskom, slovenskom i srpskom
Sličnost riječi ili fraza u rezultatima zavisi od toga, koliko puta se riječ ili fraza pojavlja u sličnom kontekstu kao "tumačen".
Primjeri iz općenitog korpusa
Korpus hrWac
hrWaC je korpus hrvatskog jezika (Clarin.si)
važnosti kako za prikaz igre, tako i za postizanje pravednog rezultata. Tekst Pravila je jasan i izričit i može biti tumačen samo na jedan način: držati (slika 16), potopiti (slika 17) ili povući (slika 18) protivnika koji ne drži loptu je
života. Ključno je pitanje kako su se te smjernice tumačile i primjenjivale? U cjelini uzevši, Koncil je općenito tumačen i primjenjivan na dva različita i međusobno suprotna načina koja moramo malo pobliže pogledati ako želimo razumjeti
(IMO) dogovorio je prijedlog jedinstvenog tumačenja vanjske boje čamaca za spašavanje čime bi bilo jednoznačno tumačen termin "highly visible colour ".
jednakost dostojnog življenja ili neživljenja njezinih članova, tj. ne može se tumačiti Nauk Crkve drugačije nego je tumačen od trenutka njegovog nastanka. On nikad nije bio mijenjan, nego samo nadopunjavan poticajima Duha. Svaki kršćanin bi
rekli, ostaje dosta nedoumica oko načina, sadržaja i cilja ekumenskog djelovanja. Najviše citiran, i najviše krivo tumačen , odlomak iz Biblije, koji se pojavljuje u gotovo svim tekstovima o ekumenizmu, je onaj u kome Isus moli da svi budu jedno
, sreće i vjere. Sve to, na jednom mjestu, u jednom suveniru. Vrlo lijepo i nadahnuto. tumačen i korišten u simbolici BiH i njenoj povijesti. Jedna od činjenica je da se prvi put motiv ljiljana spominje kao simbol
te početkom 50 - ih postaje prvo i pionirsko ime zabavne glazbe u Jugoslaviji. Naime, nakon rata takav stil glazbe tumačen je kao loš zapadnjački utjecaj i bio je doslovno izbrisan iz medijskog prostora. Često su ga zvali domaćim Sinatrom i to
u pravu. Naglasila je i kako je predsjednik dr. Franjo Tuđman od nekih europskih političara često bio nepravedno krivo tumačen , a i to da Hrvatska kao katolička zemlja mnogo puta izaziva nerazumijevanje EU-ovih političara.
dok je Grantov lik paradigmatski primjer lika eirona iz knjiž. nove komedije i manipulator ključnih događaja u filmu, tumačen i kao figura film. redatelja. Oscarom su nagrađeni scenarij te J. Stewart za interpretaciju, po sudu dijela kritike, »
. Kada se suoče različite vrijednosti zadovoljenja potreba i potreba za očuvanjem resursa, održivi razvoj može biti tumačen kao nastavak ekonomskog rasta prema poznatim smjernicama ili, u drugoj krajnosti, može zahtijevati temeljitu
živjeti i NITKO mu nema pravo oduzimati njegova ljudska prava, a ponajmanje život. tumačen kao seksualni grijeh pa ni u Crkvi; postoje dva tumačenja jedno je ovo koje ste iznijeli, drugo je seksualno tumačenje.
djelovanja, kao i o rizicima korištenja. tumačen i iskorištavan pojam.
do šesta rečenica) ZKP-a rok predaje uhićenika sudu produljuje se na način koji krši ustavni zahtjev »odmah«, koji tumačen u svjetlu europskih pravnih standarda smije iznositi najdulje četiri dana.
poduzetnika koji su trebali u hotelu Westinu kroz organizaciju Todorićeve agencije Unex pohvaliti mjere HNB-a, tumačen kao fronta Rohatinskog protiv Kosorice kojeg gura Ivica Todiorić, no nesuvisla akcija završila je tako što skup na
svoju akciju u univerzalnu memoriju. Svaki čin terora, svaki čin rata odmah je registriran, zastupljen, opisan i tumačen od strane medija. Ovaj nepogrešivi stroj od medija radi 0 24 h. Mi se stalno hranimo sa slikama rata, terora i