slični izrazi i sinonimi u savremenom hrvatskom, slovenskom i srpskom
Sličnost riječi ili fraza u rezultatima zavisi od toga, koliko puta se riječ ili fraza pojavlja u sličnom kontekstu kao "tumačena".
Primjeri iz općenitog korpusa
Korpus hrWac
hrWaC je korpus hrvatskog jezika (Clarin.si)
neke više upravljačke sile ili inteligencije. tumačena da su bila djelomično uspješna u stvaranju života iz kemikalija. Jedan je eksperiment s aminokiselinama Stanleya
. Ovo objašnjava i zašto su u Srednjem vijeku i najsitnije pojedinosti Spisa, čak i sama imena, proučavana i različito tumačena sukladno njihovome simbolizmu - a sa nadahnučem koje odbija svaki vještački prijekor.
je podijeljen na 21 odjeljak. tumačena i propovijedana, već da to postane stil života njegovih učenika, za koje se držimo. Poseban je naglasak stavljen na
i susrevši se s kardinalom Bozanićem u Nadbiskupskom dvoru. Ta gesta, koja je vrlo različito doživljena, tumačena , hvaljena i osporavana, iznimno je važna ne samo za odnose državnog vrha prema Crkvi u Hrvatskoj nego i za cjelokupno
košulja nema džepova ». tumačena često na sasvim drugi način:
tumačenaj stupnjeva.
i neponovljivim prilikama izgrađivana tijekom više od stoljaća i pol unatrag i koja je ponovno, ali na novi način tumačena od sredine 80 - ih godina prošlog stoljeća, Ančić je istaknuo važnost izbjegavanja anakronog tumačenja u kojemu se
ponovno je skrenuo pozornost na učenja Gospodina Caitanye Mahaprabhua, koja su to tada velikim dijelom bila pogrešno tumačena ili izgubljena. Otkrio je pravi Mayapur rodno mjesto Caitanya Mahaprabhua. Imao je vizije prvog spiritualnog grada.
uz politiku Demokratske stranke i Borisa Tadića, jer eksplicitna potpora jednom kandidatu može biti od pobjednika tumačena kao odsustvo lojalnosti instituciji predsjednika ", izjavio je za hrvatske medije u Vojvodini ravnatelj Zavoda za
drugoga. Kroz povijest čovječanstva ljubav je poprimala različita obilježja i značenja, različito je vrednovana i tumačena , ali je uvijek bila i ostala neshvatljivi pokretač duševnog i fizičkog gibanja u čovjeku. Nadnaravna ljubav, koja je
godine i samouvjereno tvrdi da će baš on obaviti najbolji posao. tumačena na filmu i televiziji, Downey je odgovorio "Naravno zato što ću ja to učiniti najbolje do sada ".
i vrijednosti, posebice ako se uvažava njezina dimenzija zajedništva. (...) Bilo koja liturgijska skladba mora biti tumačena i razmatrana tako da uvažava točno određeno mjesto u ustroju bogoslužja«, istaknuo je u predgovoru zagrebački
interpretacije. Kako god bilo, Ranko Marijan stoji iza svake svoje presude, bez obzira kako ona poslije bila tumačena . Nije se nastojao svidjeti politici iako je puno puta bio prisiljen suditi po njezinim zakonima. Novinare je jednom
, jer je Mjesec u rastu simbol Islama protiv kojega su se križari borili širom Bliskog Istoka. Pomrčina Mjeseca tako je tumačena kao dobar predznak za napad na Saracene i jasna poruka na čijoj je strani Bog. Zabilježeno je nekoliko slučajeva da je
. Mittheil. ", V., str. 167., tab. LXVI., sl. 3., 13. i 14., gdje na pošljednjem mjestu spomenuta glava nije tačno tumačena kao delfinova glava. Po mišljenju kustosa O. Reisera predstavlja ta glava vrstu patke (Tadorna tadorna). ].