slični izrazi i sinonimi u savremenom hrvatskom, slovenskom i srpskom
Sličnost riječi ili fraza u rezultatima zavisi od toga, koliko puta se riječ ili fraza pojavlja u sličnom kontekstu kao "tumačili".
Primjeri iz općenitog korpusa
Korpus hrWac
hrWaC je korpus hrvatskog jezika (Clarin.si)
je i Isus priznavao. Unatoč nasilnoj smrti, on će postati kamen zaglavni obnovljene zgrade ljudskog roda. Tim psalmom tumačili su apostoli Židovima paradoks Isusove smrti i dokazivali da je on upravo zato Mesija. Zato Petar u današnjem govoru
ih upoznati s mehanizmima nasilja putem mobitela kako bi prepoznali štetnost određenih ponašanja te kako ih ne bi tumačili kao dječju šalu i prihvatljiv moderan način komunikacije.
svojoj kasnijoj fazi, i usporedbi s radovima Picassa. Ornettea Colemana ste usporedili, i pritom navodno vrlo vješto tumačili sličnosti, s Vasilijem Kandinskijem... Možete li to malo pojasniti, o čemu je riječ? Da, to se Denis Razumović Razz,
žrtve i poljoprivredne prinose, pridržavali su se pravila o uzgoju usjeva, obdržavali su sabat i druge svetkovine i tumačili zakone kojima se uređivala ženidba. U evanđelju su prikazani kao glavni Isusovi protivnici koji ističu potrebu
iz crtanog filma: "Cvilidreta ". tumačili : Marina Mičetić kao Mlinareva kći, Albert Malok kao Jojo, Lucija C...
svaki čin pobjednika. Taj neugodni zadah i danas je u zraku. Još je praotac "komunista Marx pisao da su drugi povijest tumačili , a komunisti je trebaju mijenjati. Kad ne ide evolucijom, onda svim revolucionarnim sredstvima. Sliku Hrvatske
. Veći je dio njih uvijek oko ponoći bio kamionima odvožen na strijeljanja, a četvorica su pošteđena. Neki su svjedoci tumačili kako ih je Boljkovac i osobno tukao (drvenom palicom) te određivao koje ljude treba odvoditi. Iz Dubovca dobar dio
i groteske, igrajući se pokretom, gestom, visinom i bojom glasa te stvorivši jasan emocionalni odmak od likova koje su tumačili . Jaz između tumača i tumačenog dodatno je podvuklo cijepanje tjelesnih akcija poput šamara razdijeljenog na zvuk i
, ali je uslov da se savlada jezik simbola, kojim raspolaže astrologija. Ništa, ni teže ni lakše, nije bilo onima koji su tumačili egipatske hijeroglife ili kinesko pismo, ali kada su ga savladali pred njima su se otvarale veličanstvene istine kao
je pjevao Siegfrieda u Siegfriedu i Sumraku bogova u svim izvedbama Ringa koje je Richter dirigirao. Mimea i Albericha tumačili su njemački umjetnici, tenor Karl Schlosser (1835 - 1916) i bariton Karl Hill (1831 - 1893), a Fafnera Franz von
zavičaju i ne pričam. Što sam stariji, samo još više vjerujem u zdravi zrak i zasad samo moguće zdravo društvo, ma kako ih tumačili i to vam nisu, ma koliko htjeli, zemljopisni ili materijalni pojmovi. To vam je duh, koji nije po nekom pravilu
, možda čak i povlaštenima. U svakom slučaju, većina psihologa i antropologa, premda zaobilaze negativne opise, ne bi tumačili kontakt s anđelom, duhom ili NLO-om kao stvaran, u smislu da ljudsko biće stvarno održava kontakt s drugim postojećim
tražili odgovore za značenje tog aspekta na internetu. Je li im se činilo da se radi o poželjnom aspektu? Kako su ga sami tumačili ? Je li im već netko pričao o strašnome Saturnu? Nekad je da dobijete odgovore na ovakva pitanja bilo potrebno pronaći
, svaki list što padne s drveta, svaka ptica što nam preleti put može biti glasnik. Stari narodi su osjećali ovu jedninu i tumačili su događaje na osnovu njih.
Toma Clancyja, a avanture su mu ovjekovječene na filmu (Patriotske igre, Neposredna opasnost, Cijena straha). Tumačili su ga različiti glumci (Harrison Ford, Ben Affleck), no ovo s Alecom Baldwinom njegovo je najbolje izdanje. Priča