sorodni izrazi in sinonimi v sodobni slovenščini, hrvaščini in srbščini
Podobnost besed in fraz med rezultati je odvisna od tega, kolikokrat se beseda
ali fraza pojavi v podobnem stavčnem kontekstu kot "štokavščino".
Podobni izrazi in sinonimi za
Kliknite za poizvedbo
Širši sorodni izrazi
Izrazi, ki navajajo štokavščino med svojimi sorodnimi izrazi, a jih seznam zgoraj ne doseže. Njihova podobnost je nižja od podobnosti zadnjega izraza nad njimi.
Pogosto skupaj z
Primeri iz korpusa
Korpus Common Crawl
Common Crawl je korpus spletnih strani
Toda ravno tako imamo izoglose, ki kajkavščino in severno čakavščino povezujejo s štokavščino in preostalimi čakavskimi govori.
Sklepa torej, da je današnji, poseben status torlaščine določen na osnovi sinhronih meril, genetsko pa ta sodi v štokavščino.
Razlike med štokavščino, čakavščino in kajkavščino pa je videti tako na glasovni kot na besedni ravni.
Prvo je veliko večja sorodnost s štokavščino kot s kajkavščino.
Predvsem zaradi tega čakavskoštokavskega odnosa ne moremo obravnavati kot odnosa višje stopnje od tistega med štokavščino in torlaščino.
Prebivalstvo , ki je govorilo štokavščino , bilo grškokatoliško in živelo na nekdanjih kranjskih tleh , je zbujalo radovednost .
Kot je vidno v navedeni litraturi, se za torlaščino poudarja dve dejstvi: bližino s štokavščino in vpliv balkanske jezikovne zveze.
Iz turškega jezika so v zahodno štokavščino sprejemali besede, ki so označevale nove pojme, t. i. turcizme.
Edini argument, ki temu lahko nasprotuje, je zgodovinski, ker so nekatere štokavsko-čakavske razlike starejše od tistih med štokavščino in torlaščino.
Do danes v vasi prevladuje prebivalstvo uskoškega porekla , ki govori štokavščino in je pravoslavno .
Niti ne znano, katero jezikovno različico (kajkavščino ali štokavščino) je uporabil.
Do danes v vasi prevladuje prebivalstvo uskoškega porekla, ki govori štokavščino in je pravoslavno.
Povsem političen motiv je imela tudi hrvaška zamenjava slovenskega, kajkavskega narečja za štokavščino.
Splošen razvoj polglasnika v a ( ne glede na dolžino ) je značilen npr. za štokavščino , zato že pri samostalniku * pbs ъ > pas .
S povedkovo dvojinsko obliko je povezana tudi razlika med slovenščino in štokavščino .
Celotni vtis teh čakavskih besedil je zmerom tak , kakor da gre za kakšno starejše narečje bezjaške slovenščine , nikoli pa za štokavščino .
Zato je kljub navdušenju za ilirstvo, ki je bilo med izobraženstvom, edino Vraz opustil slovenski slovstveni jezik in sprejel ilirsko štokavščino.
Mekinić v knjigi je vtkal tudi kajkavščino in štokavščino , zato , ker drugi Hrvati , ki so tisti narečji govorijo , tudi lahko razumijo .
Torej iz Ivićevih trditev v tem delu članka lahko sklepamo, da so merila, ki ločujejo med čakavčino in štokavščino, strukturna.
Mekinić je vtkal v knjigo tudi kajkavščino in štokavščino, da lahko drugi Hrvati, ki tisti narečji govorijo, tudi lahko razumejo.