sorodni izrazi in sinonimi v sodobni slovenščini, hrvaščini in srbščini
Podobnost besed in fraz med rezultati je odvisna od tega, kolikokrat se beseda
ali fraza pojavi v podobnem stavčnem kontekstu kot "ortografijo".
Podobni izrazi in sinonimi za
Kliknite za poizvedbo
Širši sorodni izrazi
Izrazi, ki navajajo ortografijo med svojimi sorodnimi izrazi, a jih seznam zgoraj ne doseže. Njihova podobnost je nižja od podobnosti zadnjega izraza nad njimi.
Pogosto skupaj z
Primeri iz korpusa
Korpus Common Crawl
Common Crawl je korpus spletnih strani
Črkovanje se po zahtevnosti razlikuje glede na ortografijo jezika.
Za zlogovno ortografijo (primer jezika z zlogovno ortografijo je japonščina) pa je značilno, da napisani simboli predstavljajo posamezne zloge.
Za jezike z logografsko ortografijo je značilno, da je cela beseda predstavljena s sliko oz. specifičnim simbolom.
Za alfabetsko ortografijo je značilno, da so glasovi jezika predstavljeni s simboli oz. črkami.
To še posebej velja za otroke, ki se učijo brati v jeziku s transparentno ortografijo (dosledni odnos glas-črka).
Stopnja razvoja angleškega jezika je tako dvakrat počasnejša kot pri jezikih s plitko ortografijo.
Slovenščina sodi med bolj transparentne jezike in ima plitvo ortografijo.
Slovenski jezik ima plitko ortografijo, saj je ujemanje med glasovi in njihovimi pisnimi ustreznicami zelo veliko.
Slovenski jezik ima bolj plitko ortografijo, z nekoliko bolj transparentnim razmerjem med simbolom in glasom.
Prva skupina takšnih so prepisovanje, zapisovanje po nareku in druge podobne oblike, kjer učenci vadijo zgolj ortografijo in pravilno zapisovanje besed.
Primer jezika, ki ima logografsko ortografijo, je kitajščina.
Predvsem v zmenkarskih besedilih se ravno na primeru zapisovanja šumnikov kaže, kako močno na ortografijo vsakdanje komunikacije vpliva svetovni trg.
Nasprotno pa pri angleščini, ki ima globoko ortografijo, manjka ujemanje v obeh smereh (prav tam).
Med jezike z alfabetsko ortografijo spada tudi slovenščina.
Jeziki s starejšimi pisnimi sistemi imajo ponavadi globoko, jeziki z mlajšimi pisnimi sistemi pa plitvo ortografijo.
Ima "globoko" ortografijo, kjer je veliko besed težko izgovoriti glede na njihov zapis.
Fonološko zahtevni jeziki imajo ponavadi globoko, fonološko enostavni jeziki pa plitvo ortografijo.
Zakaj torej prevzemamo nemško ortografijo, namesto izvorne slovanske (češke)?
V svoji poeziji tako uporablja težje izraze, primere iz mitologije, svojevrstno ortografijo.
Osebna in zemljepisna imena pa so lahko ohranila svoj prvotni črkopis v skladu s sodobno indonezijsko ortografijo.