sorodni izrazi in sinonimi v sodobni slovenščini, hrvaščini in srbščini
Podobnost besed in fraz med rezultati je odvisna od tega, kolikokrat se beseda ali fraza pojavi v podobnem stavčnem kontekstu kot "alaikum".
Pogosto skupaj z
Primeri iz korpusa
Korpus Common Crawl
Common Crawl je korpus spletnih strani
Assalamu alaikum wa rahmatullahi wa barakatuh ali po slovensko naj bo Božji mir in usmiljenje ter blagoslov s teboj .
Peace be upon you ) , kjer je standarden odgovor Wa alaikum as-salam ( angl.
Če se srečava na stopnicah, mi reče samo "Salaam alaikum," in odhiti naprej.
Na to kaže tudi najpogosteje uporabljen muslimanski pozdrav , ki se glasi " Assalam alaikum " , kar pomeni " Mir s teboj " .
Običajen pozdrav je “ As-salam alaikum ” ( mir z vami ) , kateremu odgovorimo “ Wa alaikum as-salam ” .
Pozdravu nato sledi odgovor » Wa alaikum as-Salam « , kar pomeni » in na vas je mir « .
Običajen pozdrav je “ As - salam alaikum ” ( mir z vami ) , kateremu odgovorimo “ Wa alaikum as - salam ” .
Pozdrav je » As-Salam alaikum « , kar pomeni » naj bo mir z vami « .
Pojdi k maši in pri pozdravu miru reci sosedu: Assalamu Alaikum!
Kot smo že navedli , pozdravimo se z » As-Salam alaikum « ter na to odgovorimo » Wa alaikum as-Salam « .
Smer Assalam Alaikum ( 8 , A2 , veliko tudi lažjega terena ) je visoka 2200 metrov in dolga preko 90 raztežajev .
Standardni pozdrav v Saudski Arabiji je As-salam alaikum ( angl.
Na to kaže tudi muslimanski pozdrav » Assalam alaikum « , kar pomeni » Mir s teboj « ( Al-Khattar , 2003 v Bajrić , 2006 : 56 ) .
Cenjeni gostje , Assalamu Alaikum Va Rahmatullahi Va Barakatuhu – naj bo mir in blagoslov Alaha z vami vsemi .
Napisal Layla Malus , dne 23 - 12 - 2007 18:26 As - salaamu alaikum , dragi brat !
Napisal Layla Malus , dne 23-12-2007 17:26 As - salaamu alaikum , dragi brat !
Spoštovani gosti , Assalamu Alaikum Va Rahmatullahi Va Barakatuhu – naj bo mir in blagoslov Alaha z vami .
Assalaam-u - Alaikum Va Rahmatullahi Va Barakatuhu – mir in Božji blagoslov vsem prisotnim .
Assalam alaikum je običajen pozdrav domačinov .
Beseda islam je v določeni meri enačena z besedo za mir ( salam ) in muslimanski pozdrav se tudi glasi temu primerno : » mir z vami « ( salam ' alaikum ) .