sorodni izrazi in sinonimi v sodobni slovenščini, hrvaščini in srbščini
Podobnost besed in fraz med rezultati je odvisna od tega, kolikokrat se beseda ali fraza pojavi v podobnem stavčnem kontekstu kot "anlagen".
Primeri iz korpusa
Korpus Common Crawl
Common Crawl je korpus spletnih strani
Vsi se rodimo anlagen, kot potencial v srcu celice: v biologiji je anlage del celice, označen kot »tisto, kar bo postalo«.
And that may be the anlagen, the exact living center of the dark night.
L. ganz vetterlich das sy sich sahen auf gedachten ungrischen Stanndts ferenen anlagen wie das der Bathany zu Fleiß derwegen zu E.
Anlagen mit Quecksilberdampf - Niederdruckstrahlern Plantsfor the disinfection of water using ultraviolet radiation – requirements and testing – Part 1 : Low pressure mercury lamp plants ) .
Prezračevanje profesionalnih kuhinj izvajamo oziroma projektiramo skladno s standardom VDI 2052 ; Raumlufttechnische Anlagen für Küchen ; 2006 - 04 ter skladno s slovensko zakonodajo .
Poleg tega je v Magdeburgu nekaj zaščitenih parkov, kot sta "Goethe-Anlagen" ali "Schneiders Garten", biosferni rezervat in zaščitene vode.
Auch die Amortisation der Anlagen haben wir bei der einfachen Buchführung nicht .
Das Beispiel hat uns bewiesen , dass wir mit dem System der einfachen Buchführung nicht genügend Informationen über Anlagen und ihre Verbindlichkeiten erhalten .
Sledita dunajski komercialni CA Immobilien Anlagen z 10 , 29-odstotno izgubo in nemški stanovanjski GAGFAH z 9 , 27-odstotno izgubo .
Leta 1995 je bil v Empfehlungen für Anlagen des ruhenden Verkehr - EAR 91 izdelan popravek in sicer v poglavju 4.3.3.
Die Betreiber polnischer Kohlekraftwerke müssen in diesen Fällen ihre Anlagen plötzlich herunterfahren , um eine Überlastung zu vermeiden .
Naloge tehnične izvedbe projekta bo izpolnilo podjetje GRS (Gesellschaft für Anlagen- und Reaktor-Sicherheit mbH).
Bei den gegenwärtigen Anlagen liege der Wirkungsgrad bei 33 bis 35 Prozent .
Lastnik stavbe je avstrijsko podjetje CA Immobilien Anlagen .
I-8633, točka 55) in z dne 21. marca 2002 v zadevi Cura Anlagen (C-451/99, Recueil, str.
Anlagen zu Lusthall gepflegt werden 1817 ; iz E-ove roke : Garten - Register 1819 – 24 ; Annalen des Gartens zu Lustthal f. d.
Organismen für gemeinsame Anlagen in Wertpapiere ( OGAW ) glej UCITS .
Anlagen zu Lusthall gepflegt werden 1817 iz E-ove roke : Garten-Register 1819 – 24 Annalen des Gartens zu Lustthal f. d.
Interno gradivo podjetja Ledinek Maschinen und Anlagen GmbH .
Prizadevanje za to, da bi v središče življenja postavili dušo namesto sebičnih apetitov, je lahko anlagen, živo središče temne noči: ko sam odločiš za dušo, ne glede na.