sorodni izrazi in sinonimi v sodobni slovenščini, hrvaščini in srbščini
Podobnost besed in fraz med rezultati je odvisna od tega, kolikokrat se beseda ali fraza pojavi v podobnem stavčnem kontekstu kot "chaque".
Primeri iz korpusa
Korpus Common Crawl
Common Crawl je korpus spletnih strani
On mettra en avant des problèmes de traduction spécifiques de chaque conte en tenant compte de leur contexte littéraire.
Dans ces deux derniers cas chaque associé peut se faire représenter par toute personne de son choix .
Chaque individue devrait avoir la possibilité de pouvoir décider de son propre destin et une certaine autonomie devrait être laissé .
Chaque associé peut consentir des avances à la société sous forme de versements dans la caisse sociale .
Les points sont doublés sur le dernier col ou la dernière côte de chaque étape.
Pour une exploration intégrale des périphéries vocales, chaque leçon est composée d’exercice de vocabulaire, d’orthographe, de conjugaison.
Chaque étudiant produit donc une pièce puis en reçoit une à remixer.
Chaque participant a produit une pièce de deux minutes.
Chaque matin il réveille ses enfants pour école .
La mer est de la couleur aqua marine et malheureusement un peu froid , mais chaque jour est splendidement ensoille .
Je ne veux pas me projeter dans lavenir , je vis chaque jour intensément le bonheur que mapporte cet enfant .
Jusqu'à 3 300 moustiques sont libérés à chaque opération, deux fois par semaine.
Potem je s kremo ‚de chaque heure‘ si lica spretno namazala, na to je »Tokalon« dodala, parfum nazadnje »de sept fleure«.
Tok da vem, a bit priden al ne Dans chaque église, il y a toujours quelque chose qui cloche.
Mislite na Francoze, kteri pravijo: le dictionnaire de la langue c'est le premier livre de chaque nation.
V Franciji vsak dan ( chaque jour ) proizvedejo kar 10 milijard baget ( la baguette ) , vsako sekundo pa jih pojedo kar 320 .
Naslov knjige je Chaque fois unique , la fin du monde ( izd .
Naslov knjige je Chaque fois unique, la fin du monde (izd.
Močneje poseže orkester spet v dogajanje ob prioričini izjavi »Ainsi chaque prière«, s katero poudari, da Bog vselej nagradi življenje ob molitvi.
Avant de partir, Louise refait son lit chaque jour.