sorodni izrazi in sinonimi v sodobni slovenščini, hrvaščini in srbščini
Podobnost besed in fraz med rezultati je odvisna od tega, kolikokrat se beseda
ali fraza pojavi v podobnem stavčnem kontekstu kot "citatnega".
Podobni izrazi in sinonimi za
Kliknite za poizvedbo
Širši sorodni izrazi
Izrazi, ki navajajo citatnega med svojimi sorodnimi izrazi, a jih seznam zgoraj ne doseže. Njihova podobnost je nižja od podobnosti zadnjega izraza nad njimi.
Pogosto skupaj z
Primeri iz korpusa
Korpus Common Crawl
Common Crawl je korpus spletnih strani
Večina uporabnikov se pri tem odloči za ohranitev angleškega - citatnega zapisa, torej ne za poslovenjenje, izrazu pa doda še sklonsko končnico.
V vseh verzijah srbskega citatnega indeksa so reference podane v polnem formatu .
V tem sklopu je doslednost obeh prevajalnikov zelo visoka, kar je lahko posledica uporabe oz. naslanjanja na strategijo citatnega prenosa.
V nadaljevanju predstavljamo rezultate analize citatnega omrežja med avtorji.
Trajanje citatnega prodora ponazarjata leti začetka in konca, ki sta označeni rdeče.
Tako ne moremo mimo citatnega nastopa, ki je eno izmed sredstev za pritegnitev gledalcev oziroma sprožanje določenih dražljajev.
Tako jezikoslovci kot strokovnjaki pa se morajo potruditi in ob pojavu novega citatnega termina čim prej poiskati njegovo slovensko ustreznico.
Samocitiranosti sicer ne moremo šteti kot odraz odmevnosti določenega dela, je pa to naravni del citatnega procesa raziskovalcev.
Prepričani smo, da ni takšnega citatnega izraza, ki v slovenskem jeziku ne bi mogel dobiti slovenske ustreznice.
Predlagamo torej postopno zamenjavo citatnega angleškega termina z izrazom sodelanje .
Predlagamo torej , da se spodbuja raba termina množično financiranje in da se počasi opušča raba citatnega angleškega termina .
Podobno je pričakovati za samocitate, ki so del citatnega procesa v znanstveni komunikaciji.
Ocenjujemo, da roman na splošno vsebuje relativno veliko citatnega besedja iz več tujih jezikov, kar prepoznavamo kot značilnost izvirnika in njegovega sloga.
Nikomur izmed predstavnikov kritične paradigme se ni povišala citiranost tako nenadno, da bi bilo to mogoče zaznati s pomočjo citatnega preboja.
Morda je tudi v nekaterih takih primerih priporočljivo ob prvi omembi citatnega navedka v oklepaju pripisati slovenski prevedek , npr.
Izpostavili bi tudi, da smo med analizo s prenosom prevedenih enot citatnega besedja ugotovili, da prenos večkrat ni bil popoln.
Intenzivnost je prikazana z vrednostjo nestandardiziranega koeficienta "jakost", kjer višje vrednosti koeficienta pomenijo višjo intenzivnost citatnega prodora.
Glede na metodološki načrt, predstavljen v petem poglavju, nadaljujemo analizo v smeri identificiranja skupnosti citatnega omrežja.
Tako imamo v sinopsisu prisotne elemente citatnega , vestiškega in ugotovitvenega besedilnega nastopa .
Prepričani smo , da ni takšnega citatnega izraza , ki v slovenskem jeziku ne bi mogel dobiti slovenske ustreznice .