sorodni izrazi in sinonimi v sodobni slovenščini, hrvaščini in srbščini
Podobnost besed in fraz med rezultati je odvisna od tega, kolikokrat se beseda ali fraza pojavi v podobnem stavčnem kontekstu kot "dazio".
Primeri iz korpusa
Korpus Common Crawl
Common Crawl je korpus spletnih strani
Beyer in Dazio (2012) med prednosti prištevata tudi ugodnejši odziv preizkuševališča na morebitno izgubo tlaka v batih.
Z vplivom načina podpiranja prekladnih delov na njihovo obnašanje med potresi sta se ukvarjala Beyer in Dazio (2012).
ad un titolo d'importazione a dazio pieno , per il quale è stata pagata l'aliquota di …
v italijanščini : Conversione da un titolo d'importazione a dazio ridotto per il prodotto corrispondente al contingente …
v italijanščini riduzione del dazio della tariffa doganale comune a norma del regolamento ( CE ) n. 812/2007.
v italijanščini Importazione a un dazio di 98 EUR / t di zucchero greggio della qualità tipo conformemente all ’ articolo 1 del regolamento ( CE ) n. 508/2007.
Slabitev popravljalnih učinkov dajatve v zvezi s cenami in / ali količinami podobnega izdelka Indebolimento degli effetti riparatori del dazio in termini di prezzi e / o di quantitativi del prodotto simile .
v italijanščini Esenzione dal dazio all'importazione ( decisione 2001 / 822 / CE , articolo 35 ) , numero d'ordine …
(Beyer in Dazio, 2012) Figure 23: Flexural failure of spandrels in an old URM structure: entire building (left), detail of a failed spandrel (right).
(Beyer in Dazio, 2012) Figure 22: Shear failure of spandrels in an old URM structure: entire building (left), detail of a damaged spandrel (right).
v italijanščini Esenzione dal dazio all'importazione (decisione 2001/822/CE, articolo 35), numero d'ordine …
v italijanščini Riduzione del dazio doganale a norma del regolamento ( CE ) n. 701/2003.
v italijanščini riduzione del dazio TDC come prevede il regolamento ( CE ) n. 616/2007.
Beyer in Dazio (2012) pa na podlagi vzorca razpok in mehanizma porušitve testiranih vzorcev menita, da ima način podpiranja močan vpliv na nosilnost prekladnega dela.
Vpliv osne sile v prekladnem delu zidu na njegovo obnašanje med potresi sta raziskovala Beyer in Dazio (2012), ki sta s pomočjo sodelavcev opravila eksperimentalne preiskave na štirih preizkušancih v realnem merilu.
v italijanščini Dazio fissato allo 0 % in applicazione del regolamento ( CE ) n. 1385/2007.
Izvršna direktorica nagrade Manuela Lucá-Dazio zbira nominacije od številnih ljudi, vključno s preteklimi nagrajenci, akademiki, kritiki in drugimi »s strokovnim znanjem in zanimanjem za področje arhitekture«.
Dazio doganale fissato allo 0 % in applicazione del regolamento ( CE ) n. 1556/2006. v latvijščini
V italijanščini Esenzione dal dazio doganale limitatamente alla quantità indicata nelle caselle 17 e 18 del presente titolo [ Regolamento ( CE ) n. 327 / 98 ]
V italijanščini Esenzione del dazio doganale limitatamente alla quantità indicata nelle caselle 17 e 18 del presente titolo [ Regolamento ( CE ) n. 638 / 2003 ]