sorodni izrazi in sinonimi v sodobni slovenščini, hrvaščini in srbščini
Podobnost besed in fraz med rezultati je odvisna od tega, kolikokrat se beseda ali fraza pojavi v podobnem stavčnem kontekstu kot "ragione".
Primeri iz korpusa
Korpus Common Crawl
Common Crawl je korpus spletnih strani
Zanimivo pa je , da je tiste ragione takoj v naslednjem stavku prevedel z razlogi .
Leksika: besedna zveza: avete ragione 'imate prav' > res je.
Machiavelli je v Vladarju to imenoval umetnost vladanja ( » arto dello stato « ) in bil kot takšen ideološki prednik nacionalnega interesa ( » ragione di stato « ) .
Palazzo della Ragione je tudi ena izmed točk , ki jih ne smete zamuditi .
Na nasprotni strani (pri sedanjem vhodu v samostanski kompleks) je Palazzo della Ragione, kjer se je izvajala jurisdikcija nad fevdi.
Pomembna je tudi Palazzo della Ragione iz sredine 11. stoletja, ki stoji proti opatijski cerkvi v preddverju oziroma atriju.
Združenje Società della Ragione se dnevno ukvarja s krizo v italijanskem pravosodnem sistemu, politiki in institucijah.
Je sestavljena iz dveh obstoječih zgradb, povezanih s portikom, ki podpira veliko Sala della Ragione.
Mimo teatra smo se sprehodili do palače Ragione , ki je gostila dnevno tržnico , nato pa mimo Piazza dei Signori nazaj do avta .
Del kompleksa je tudi Palazzo della Ragione , ki je do konca 18. stoletja služila kot sodišče – začeli so jo graditi leta 1172 , končali pa 1219 .
Pallazo Della Ragione , srednjeveška mestna hiša z najvišjo streho , ki je ne podpirajo stebri .
Obiskali bomo baptisterij z gotsko poslikavo in se sprehodili mimo monumentalnega Palazzo della Ragione .
C'è però qualche ragione specifica per l'eclisse della laicità296 ( Mauro , 13. 12. 03 ) .
Radžuən ' razlog ' iz it . ragione ' dokaz ' , ' argument ' ( Šlenc 1997 ) .
Prvi , ki je leta 1548 skoval izraz ragione degli stati , je bil nadškof Giovanni della Casa .
Palazzo della Ragione - v tej ogromni sobani je kalup konja , na katerega je Donatelo leta 1453 postavil junaka ( konjenika ) Gattamelata .
Župan Bacolija, Josi della Ragione, je potrdil, da je potres povzročil zrušitev dela grebena na otočku Pennata, vendar hujših posledic ni bilo.
Ukvarja se tudi s pisateljevanjem ; izdal je dva romana , Hanno tutti ragione ( 2010 ) in Tony Pagoda e i suoi amici ( 2012 ) .
Ukvarja se tudi s pisateljevanjem; izdal je dva romana, Hanno tutti ragione (2010) in Tony Pagoda e i suoi amici (2012).
Palazzo della Ragione je srednjeveška tržna dvorana, mestna hiša in stavba sodne palače v Padovi, v Benečiji v Italiji.