sorodni izrazi in sinonimi v sodobni slovenščini, hrvaščini in srbščini
Podobnost besed in fraz med rezultati je odvisna od tega, kolikokrat se beseda ali fraza pojavi v podobnem stavčnem kontekstu kot "eksonimi".
Pogosto skupaj z
Primeri iz korpusa
Korpus Common Crawl
Common Crawl je korpus spletnih strani
V tem primeru se eksonimi razvijajo za kraje, ki so pomembni za angleško govoreče.
Najpogostejši so eksonimi: ime kraja, katerega krajani po navadi ne uporabljajo, temveč ga uporabljajo tujci.
Eksonimi so pomemben del naše jezikovne in s tem kulturne dediščine .
Eksonimi so največji vir variantnih imen in vsak jezik ima vsaj nekaj unikatnih načinov zapisa tujih krajev.
Vsi eksonimi so preprosto fonetične različice istega korena vrk/varka (), ki pomeni volk.
Pogosti eksonimi: v ali , kar se prevaja kot: rutenski jezik, rutenščina.
Mnoge države in jeziki poznajo različne nazive v drugih jezikih (eksonimi).
Mnoga imena so bodisi znanstvene iznajdbe bodisi eksonimi, ki so jih dodelili starodavni pisci del v starogrščini in latinščini.
Njihova delegacija je želela v priporočila vnesti, da se eksonimi lahko uporabljajo samo v nacionalni, notranji komunikaciji, ne pa tudi v mednarodni.
Nato pa so tu še delovne skupine, ki pokrivajo posamezna področja, kot so eksonimi, romanizacija, kulturna dediščina, baze podatkov in tako naprej.
Zajeti eksonimi bogatijo tudi mednarodno zakladnico tovrstnih imen in so nedvomno pomembna sestavina svetovne jezikovne dediščine .
Imena tujih mest , ki niso eksonimi pišemo tako , kot narekuje izvirni jezik .
Za današnjimi krajevnimi imeni so v oklepaju navedeni tudi uradni madžarski eksonimi iz leta 1890.
Četudi Sámiji sebe danes imenujejo sámi, sápmi ali sápmelaš, pa se eksonimi od dobe do dobe razlikujejo.
Vse te oblike so eksonimi, kot so jih uporabljali Grki.
Odgovor : Slovenska imena za tuje zemljepisne danosti imenujemo eksonimi ( npr.
A ta naša pokrajinska imena in eksonimi se danes uporabljajo le v tožilniku in mestniku : na Gorenjsko , na Gorenjskem .
Slovenski eksonimi in endonimi za zemljepisna imena izven Slovenije.
Op. : Zemljepisno ime za državo v podpolju 210a je navedeno v slovenskem jeziku , vir : Slovenski eksonimi .
Op. : Kraj - sedež inštitucije v podpolju 210c je naveden v slovenskem jeziku , vir : Slovenski eksonimi .