sorodni izrazi in sinonimi v sodobni slovenščini, hrvaščini in srbščini
Podobnost besed in fraz med rezultati je odvisna od tega, kolikokrat se beseda ali fraza pojavi v podobnem stavčnem kontekstu kot "hrvaščine srbščine".
Kliknite za poizvedbo
Primeri iz korpusa
Korpus Common Crawl
Common Crawl je korpus spletnih strani
Štokavščina je največja narečna skupina hrvaščine , srbščine in bosanščine ( oziroma srbohrvaščine ) in temelji na vprašalnici , oziroma na vprašalnem zaimku što ( kaj ) .
Veliko stand-up komikov je veščih poleg slovenščine še vsaj hrvaščine , srbščine in angleščine .
Vas zanima nadaljevanje učenja ruščine , portugalščine hrvaščine , srbščine ali katerega drugega jezika in ne veste , na kateri stopnji je vaše znanje ?
Samo v okviru enopredmetnega študija se je ohranila tudi izbirna možnost lektorata hrvaščine , srbščine ali bolgarščine .
Saj sem jim jaz tudi v bosanščini povedala, ker sem sama profesorica hrvaščine, srbščine in makedonščine.
Prevajam iz hrvaščine, srbščine in bosanščine v slovenščino.
Prevajam besedila iz hrvaščine, srbščine in angleščine v slovenščino.
Prevajalska agencija pravo-prevajanje.si nudi prevajanje besedil iz slovenskega jezika v tuje jezike in obratno ( prevajanje angleščine , hrvaščine , srbščine ) .
Pogovarjamo se v mešanici slovenščine , hrvaščine , srbščine , češčine in nemščine , predvsem pa z rokami in z mimiko .
Pa se je verjetno iz tega jezika naučit slovensko veliko tezje , kot iz hrvaščine , srbščine ipd. k je dost podobna ..
Naša prevajalka za hrvaščino je diplomirala iz treh slovanskih jezikov – hrvaščine , srbščine in ruščine – predvsem zaradi mladostne ljubezni do teh treh jezikov .
Iz hrvaščine , srbščine in bosanščine v slovenščino ter obratno prevaja prozo in poezijo .
Poleg slovenščine prevaja v finščino tudi iz drugih jezikov, predvsem iz ruščine, angleščine, hrvaščine, srbščine in makedonščine.
Nekdo drug je še napisal , zakaj da se učimo angleščino , hrvaščine , srbščine ali hrvaščine pa ne ?
Govorno območje hrvaščine , srbščine , bosanščine in črnogorščine nekdaj srbohrvaščine ni le jezikovni kontinuum , temveč gre za jezike ali narečja !
Druga velika skupina besed je v slovenščino prišla iz drugih jezikov , npr. iz nemščine , furlanščine , italijanščine , hrvaščine , srbščine in tudi drugih jezikov .
Zdaj pa opažam , da se prevaja tudi iz hrvaščine , srbščine , kar me sploh ne moti .
Učitelj srbščine je lahko , kdor je končal univerzitetni študijski program hrvaščine , srbščine , makedonščine .
Učitelj makedonščine je lahko , kdor je končal univerzitetni študijski program hrvaščine , srbščine , makedonščine .
Učitelj hrvaščine je lahko , kdor je končal univerzitetni študijski program hrvaščine , srbščine , makedonščine .