sorodni izrazi in sinonimi v sodobni slovenščini, hrvaščini in srbščini
Podobnost besed in fraz med rezultati je odvisna od tega, kolikokrat se beseda
ali fraza pojavi v podobnem stavčnem kontekstu kot "mesopust".
Podobni izrazi in sinonimi za
Kliknite za poizvedbo
Pogosto skupaj z
Primeri iz korpusa
Korpus Common Crawl
Common Crawl je korpus spletnih strani
Zastarel izraz za pust in pustovanje je mesopust / karneval , ki izhaja iz italijanskega izraza carneleva kar v dobesednem prevodu pomeni opusti meso .
Tudi slovenski izraz pust je verjetno nastal iz stare besede mesopust – “ pusti meso ” .
Beseda pust je pravzaprav okrajšava za mesopust in označuje čas , ko naj bi se ljudje pričeli postiti .
Beseda pust izhaja iz besede " mesopust " , torej pustiti meso ali postiti se .
Kratki lietošnji mesopust dal je ipak našemu gradiću dosta zabave.
Ime » pust « prihaja od mesopust , ker so v starih časih od tega dne do velike noči opustili uživanje mesa .
Zato so začeli imenovati dan pred pepelnico mesopust , sčasoma pa samo še pust – beseda je postala krajša , praznovanje pa daljše .
V nekaterih slovanskih jezikih še zmeraj uporabljajo izraz " mesopust " .
Slovenska beseda pust pa izhaja iz zastarelega poimenovanja mesopust .
Slovenska beseda pust je verjetno nastala iz “ mesopust ” , iz besed meso in postiti se .
Pust ali » mesopust « pomeni postiti se od mesa , saj sledi post .
Ime pust po vsej verjetnosti izhaja iz besede mesopust , saj ko na pustni torek pokopljemo pusta , sledi štiridesetdnevni post .
Danes je pri nas izraz » mesopust « zastarel in se ne uporablja več , v ruskem okolju pa še vedno pomeni » štiridesetdnevni post « .
Danes je pri nas izraz mesopust zastarel in se ne uporablja več , v ruskem okolju pa še vedno pomeni » štiridesetdnevni post « .
Beseda » pust « verjetno izhaja iz besede » mesopust « , ki izhaja iz italijanskega izraza » carneleva « , ki pomeni » opusti meso « .
Beseda pust verjetno izhaja iz besede mesopust , saj je v času pred pustom , predpisan post .
Beseda pust je verjetno nastala iz » mesopust « , iz besede karnevál : pusti meso , adijo uživaštvo !
Beseda pust je nastala iz besede mesopust , ki jo sestavljata dve besedi meso in pustiti , torej post .
Beseda je izhajala iz stare besede za » mesopust « , ki pa je sestavljena iz besed meso in pa postiti se oziroma pustiti meso .
Praznovanje in šemljenje se je po letu 1300 preneslo na čas pred štiridesetdnevnim postom ( mesopust . . . meso in postiti se ; italijansko carneleva : opustiti meso ) .