sorodni izrazi in sinonimi v sodobni slovenščini, hrvaščini in srbščini
Podobnost besed in fraz med rezultati je odvisna od tega, kolikokrat se beseda
ali fraza pojavi v podobnem stavčnem kontekstu kot "mnenje terminološke sekcije".
Podobni izrazi in sinonimi za
Kliknite za poizvedbo
Pogosto skupaj z
Primeri iz korpusa
Korpus Common Crawl
Common Crawl je korpus spletnih strani
Mnenje terminološke sekcije : Rešitev je mogoče iskati v več smereh , povsod je treba najti temeljno poimenovanje za osebo ( vršilca dolžnosti / dejanja ) .
Mnenje terminološke sekcije : Izraz donacije je za sredstva , ki so razpisana za uresniče ( va ) nje nekih ciljev oz. programov , manj ustrezen .
Mnenje terminološke sekcije : Lupinarji so tudi v slovenskem strokovnem prostoru uveljavljen termin in poimenujejo oreh , lesko , pravi kostanj in mandelj .
Mnenje terminološke sekcije : Dejavnost , poimenovana crowdsourcing , je povezana z outsourcingom , za katerega je v slovenščini relativno uveljavljena zveza zunanje izvajanje .
Mnenje terminološke sekcije : V terminologiji se načeloma išče neopisna poimenovanja , saj to olajšuje sporazumevanje , zato je pomislek prevajalcev utemeljen .
Mnenje terminološke sekcije : V nam dostopnih slovarjih , leksikonih ter gradivu na spletu nismo našli slovenskega termina za obravnavana pojma .
Mnenje terminološke sekcije : Vsi trije termini se precej pogosto pojavljajo v besedilih in so relativno uveljavljeni v rabi .
Mnenje terminološke sekcije : Over the top po slovarju pomeni ' ne glede na kaj , brez ozira na kaj ' oz.
Mnenje terminološke sekcije : Pridevnik neunijski ni čisto nov , pojavi se npr. že v korpusih , vendar precej redko .
Mnenje terminološke sekcije : Citatni termin je sicer obvestilno nedvoumen , vendar z jezikovnokulturnega vidika manj sprejemljiva poimenovalna rešitev .
Mnenje terminološke sekcije : V nam dostopnih slovenskih slovarjih nismo našli termina dejstvo s področja konjeniškega športa .
Mnenje terminološke sekcije : Slovenski termin déležnik je nastal s prevajanjem , saj je stake = délež , share = délež .
Mnenje Terminološke sekcije : V slovenskem prostoru sta relativno ustaljena termina vrstniško nasilje in medvrstniško nasilje , ki označujeta isti pojem kot ang. bullying .
Mnenje Terminološke sekcije : Tvorjenje neologizmov je povsem sprejemljiv način poimenovanja novih pojmov , s stališča terminologije je primernejši poimenovalni postopek kot opisno poimenovanje .
Mnenje Terminološke sekcije : Termin trajnostna konstrukcija ( pojavlja se tudi termin trajnostna zgradba ) je po našem mnenju primeren ustreznik angleškemu terminu sustainable structure .
Mnenje Terminološke sekcije : Strinjamo se z vami , da je obrnjeno učenje ustaljeni termin , ki pa ga po našem mnenju ni treba zamenjati .
Mnenje Terminološke sekcije : Stresni test za angleško stress test je uveljavljen termin , ki na splošno označuje preverjanje dejavnikov tveganja v izjemnih razmerah .
Mnenje Terminološke sekcije : Poimenovanji dosežek pod zmožnostmi ali dosežek pod pričakovanji sta opisni in zato za rabo v strokovnem sporazumevanju manj primerni .
Mnenje Terminološke sekcije : Poimenovalna zmeda je že v angleščini , saj pojem označujeta tako nutraceutical kot nutriceutical , pri čemer je prva oblika pogostejša .
Mnenje Terminološke sekcije : Minimalistična obutev je že uveljavljen termin za vrsto obutve v različnih revijah in spletnih forumih , namenjenih tekačem ( prim. npr.