sorodni izrazi in sinonimi v sodobni slovenščini, hrvaščini in srbščini
Podobnost besed in fraz med rezultati je odvisna od tega, kolikokrat se beseda
ali fraza pojavi v podobnem stavčnem kontekstu kot "mémoire".
Podobni izrazi in sinonimi za
Kliknite za poizvedbo
Primeri iz korpusa
Korpus Common Crawl
Common Crawl je korpus spletnih strani
Ta čas je zunaj zgodovine kot tisti /čas/ neprostovoljenega spomina [mémoire involontaire].
Naslov hkrati namiguje na širša nacionalna bremena , ki bi jih lahko imenovali » kraji pozabe « kot nasprotje lieux de mémoire .
Lieux de mémoire tako postanejo pomembni kamenčki v mozaiku kolektivnega spomina naroda .
Gre za dejanja v škodo spomina na oporočitelja (fr. la mémoire du testateur).
Aide-mémoire je dokument, ki povzema stališče do določene zadeve.
Analyse spatiale des systèmes de mémoire d’une ville, de son architecture et de ses paysages urbains.
Literarne kulture namreč prostor preoblikujejo tudi povsem konkretno , s pomočjo mreže spominskih obeležij ( mnemotopov oz. lieux de mémoire ) .
Aide-mémoire se piše na papirju brez glave , ne vsebuje podpisa , iz besedila pa mora biti razvidno , za katero države gre ( ibid . ) .
Aide-mémoire je v izražanju mnogo bolj prilagodljiv in vsestranski .
Ses créations s’attachent à l’espace sonore, la qualité du timbre, la notion de mémoire et l’éclatement des frontières stylistiques.
Mémoire externe tako ne pomeni zunanji spomin , kot bi utegnili pomisliti , ampak zunanji disk računalnika .
Celotna razstava kaže stigmatizacijo in diskriminacijo žensk v slovenskem prostoru , hkrati pa predstavlja aide - mémoire naši družbi .
Ti kraji naj bi se po njegovem mnenju pojavili zato , » ker ni več nobenega milieux de mémoire [ medija spomina , op. prev M.
Je te crains ; j'ai peur de ma mémoire ; Elle a gardé ta voix qui m'appelle souvent.
Možne so tudi pogodbe za delo s krajšim delovnim časom ( kot za vse državne uslužbence ) , vendar le pod 103 Mémoire professionel .
Torej vlogi muzejskih reprezentacij in osnovnošolskih učbenikov kot dveh primerov, ki jih po Nora (1989) štejemo za lieux de mémoire - kraje spomina.
Članek z naslovom Mémoire sur l'itération des fonctions rationnelles je opisal iteracije racionalnih funkcij .
Članek z naslovom "Mémoire sur l'itération des fonctions rationnelles" je opisal iteracije racionalnih funkcij.
Poizkusi z mesijanskim časom," v Slovenski kraji spomina: lieux de mémoire, ur.
Napoleon bi dejal: Une tête sans mémoire est une place sans garnison«.