sorodni izrazi in sinonimi v sodobni slovenščini, hrvaščini in srbščini
Podobnost besed in fraz med rezultati je odvisna od tega, kolikokrat se beseda ali fraza pojavi v podobnem stavčnem kontekstu kot "pensée".
Pogosto skupaj z
Primeri iz korpusa
Korpus Common Crawl
Common Crawl je korpus spletnih strani
» Filozofski koncept opravlja eno ali več funkcij v prostorih mišljenja [ champs de pensée ] , ki so sami opredeljeni z notranjimi spremenljivkami .
V zadnjih treh kiticah pa se pesnica posluži izključno prestopnih rim, kot denimo pensée - oppressée, bonheur - cœur.
La pensée c'est l'esprit qui pénètre, le rêve l'esprit qui se laisse pénétrer.
Angleško ime mačehe ‘ pansy ’ izvira iz francoske besede ‘ pensée ’ , ki pomeni misel .
Le calendrier et le compte du temps dans la pensée mythique suméro-akkadienne.
Velja samo tisto , kar je skrito ( fr. : arrière pensée ) .
Angleško poimenovanje mačehe » pansy « izvira iz francoske besede » pensée « in pomeni misel .
Pensée Magique bi se prevedlo kot čarobno razmišljanje in album poslušalca vabi , da si skozi lastno izkušnjo nariše svoj tropski otok .
Europe pensée pomeni zamišljeno Evropo, ki je s strani določenih protagonistov, večinoma intelektualne elite, aktivno in zavedno reflektirana.
La pensée sauvage , 1962 , str. 340 – 348 ; te strani citiram zelo svobodno , ne da bi označil izvlečke .
Et cependant, en lui parlant ainsi, Passepartout avait certainement eu une arrière-pensée.
Association pour la diffusion de la pensée française - ADPF ) .
Ocvirk: La pensée européenne du 16e au 18e siècle et la littérature slovène.
Pri teh je opazna nesposobnost sproščenega fantaziranja, kot mehanično mišljenje (pensée opératoire) in konkretizem brez sanj (dreamless concretism) (Luban-Plozza idr. 1993, 30).
Album Pensée Magique gleda skozi prizmo podob , ki jih človek skozi življenje ponotranji .
Avstrijska identiteta V evropskih študijah je bilo v zadnjem obdobju veliko pozornosti namenjene konceptu Europe pensée/Europe vécue.
V razpravi La religion romantique et la pensée de l'infini et de l'éternel 124 124 » Revue de littéerature comparée « , 1927 , 5 – 46.
Les étapes de la pensée sociologique , Pariz : Gallimard .
Dela : » Démosthène « ( 1926 ) , » Au soir de la pensée « ( 1929 ) , » Grandeurs et misères d ` une victoire « ( 1930 ) .
Prispevek je bil ponatisnjen v : Alexandre Koyré , Études d'histoire de la pensée philosophique ( Armand Colin , 1961 , str. 205 – 230 ) .