Nećak Lük (1995), ki pravi, da je vpliv dvojezičnosti na kognitivni razvoj odvisen od ravni sporazumevalne zmožnosti dvojezičnega otroka v obeh jezikih.

Nećak Lük izpostavlja tri teorije : teorijo analize domen , interakcijsko teorijo , teorije s področja socialne psihologije .

Nećak Lük (1995) razlaga, da je pozitiven učinek dvojezičnosti odvisen od razvitosti sporazumevalne zmožnosti v obeh jezikih.

Nećak Lük (2009) je mnenja, da izobraževalni programi pomembno vplivajo na doseganje tako več- kot tudi raznojezičnosti.

Albina Nećak Lük7 razmišlja o dejavnikih prekmurščine kot posebnega narečja , ki je pomagalo ohraniti slovenski značaj te pokrajine .

Nećak Lük (2020) izpostavi tudi, da različne raziskave kažejo, da so pripadniki manjšin (Romi) večkrat šolsko neuspešni ali celo opustijo šolanje.

Na opuščanje rabe narečja so vplivale neugodne zgodovinske okoliščine pa tudi posredni in neposredni pritiski širšega družbenega okolja ( glej Nećak Lük 2000 : 370 ) .

Pojavijo se tudi težave s koncentracijo in pozornostjo, vedenjske težave, opazimo lahko negativne učinke na socialnem področju (Nećak-Lük, 1994).

Angleški izraz additive bilingualism se v slovenski literaturi pojavlja v več različnih prevodih : aditivna dvojezičnost ( Nećak Lük , 2009 , str.

Gre za vpliv različnih dejavnikov, ki vplivajo na to, da so se oblikovali različni vidiki etničnosti (Nećak Lük, 1997).

V uravnoteženem družbenem položaju je jezikovno prilaganje vzajemno , če so procesi družbe neuravnoteženi , poteka jezikovno odmikanje ( Nećak Lük 1998 b , 233 ) .

Sociolingvistika preučuje kako in na kakšen način govorci izbirajo svoje slovnične izdelke tako da to ustreza družbenim pravilom ( Nećak Lük , 2003/2004 ) .

S stališča govora je prvi jezik tisti , ki se ga človek nauči najprej in mu da temeljno identiteto ( Nećak Lük , 2003/2004 ) .

Poleg slovenščine sta na narodno mešanih območjih uradna jezika tudi italijanščina in madžarščina ( Nećak Lük 2003 ) .

Isajiw nam ponuja pojmovno razlago etnične identitete kot » skupinsko , medgeneracijsko kulturno kontinuiteto « z implicitno pripadnostjo in eksplicitno razsežnjostjo « ( Isajiw v Nećak Lük 1998 : 22 ) .

Prvi pomeni ohranjanje jezikovne dediščine Evropskih skupnosti , drugi pa je usmerjen v posameznike ter njihovo sposobnost sporazumevanja v različnih jezikih ( Nećak Lük 2008 , 136 ) .

Skozi raziskavo Albine Nećak Lük o izbiri jezika glede na govorni položaj , se bom poskušala navezati na hipotezi .

Albini Nećak Lük , za vse koristne nasvete , napotke in strokovno vodeno pomoč .

V Prekmurje se je madžarsko prebivalstvo naseljevalo že v času oblikovanja narodnostne meje v 13. stoletju in pozneje z migracijami (Nećak Lük, 1992).

To je tako rekoč » naraven « proces , saj posameznika , pripadnika jezikovne manjšine , obkroža v večini govornih položajev ( Ramjoue , v Nećak - Lük 1995 : 19 ) .