sorodni izrazi in sinonimi v sodobni slovenščini, hrvaščini in srbščini
Podobnost besed in fraz med rezultati je odvisna od tega, kolikokrat se beseda
ali fraza pojavi v podobnem stavčnem kontekstu kot "podnaslovljene".
Podobni izrazi in sinonimi za
Kliknite za poizvedbo
Primeri iz korpusa
Korpus Common Crawl
Common Crawl je korpus spletnih strani
Za lažji dostop do podnaslovljenih vsebin smo MMCju pripravili posebno videopredstavitev ogledate si
okviru MMCja deluje tudi oddelek za podnaslavljanje oddaj za gluhe in naglušne že od leta jih je moč podnaslovljene
Film je slovensko podnaslovljen če se vam podnapisi ne vklopijo sledite
Denis Film se Ljubljani predvaja obeh podnaslovljeni in sinhronizirani verziji
Semiča je podnaslovljena Prihod vlaka Belo krajino
prazgodovinske živalice izanimirane komične pustolovščine Ledenadoba ki smo si jo lahko ogledali tako podnaslovljeni
Utrinke iz doganja si lahko ogledate spodnji galeriji LEGO BATMAN FILM pa podnaslovljeni sinhronizirani
februarja na dogodku podnaslovljenemu oglejte si prihodnost razkriti tančico iz svoje naslednje dnevnosobne
fotografij ki prehajajo druga drugo in so primerna spremljava političnemu besedilu prebranemu angleščini in podnaslovljenemu
In kadar na spored ponovno pridejo oddaje podnaslovljene začenem obdobju so vse cvetke spet na ekranu
Ah saj res pozabili smo omeniti predvajana animeja bosta za vse nas gaijine angleško podnaslovljena
Vsi prijavljeni filmi ki niso angleškem jeziku morajo biti angleško podnaslovljeni kar velja tudi za
usmerjeni premiere tretjega dela animirane družinske pustolovščine Madagaskar ki bo na ogled sinhronizirani podnaslovljeni
Ni podnaslovljen
Za premiero filma posnetega enem izmed jukatanskih dialektov angleščini pa bo le podnaslovljen tako ostaja