sorodni izrazi in sinonimi v sodobni slovenščini, hrvaščini in srbščini
Podobnost besed in fraz med rezultati je odvisna od tega, kolikokrat se beseda
ali fraza pojavi v podobnem stavčnem kontekstu kot "prepesnil".
Podobni izrazi in sinonimi za
Kliknite za poizvedbo
Primeri iz korpusa
Korpus Common Crawl
Common Crawl je korpus spletnih strani
Dodala sta še nekaj novejših komadov in zimzeleno Hit the road Jack ki jo je Tadej na pol prepesnil prleščino
Program je začela Marica Simčič recitacijo pesmi Fala ti Bogc ki jo je priredil in prepesnil preloščino
Pesnikov korak bo morda bolj počasen njegov duh pa prav tako živ uporen in vztrajen kot njegov resnični in prepesnjeni
ima podoben refren kot stari šlager Ta tvoja mund harmonika Odhajaš Balada za zgornjo sosedo pa je prepesnjen
Gradišnikom si Sovretovo nagrado letos deli Senegačnik klasični filolog ki je prepesnil Senekovo tragedijo
ali za današnji čas prepesnjeni in aktualizirani pretanjeno burkaško satirični Sljehernik
V slovenščino jo je mojstrsko prepesnil Matej Venier.
Šansone je posebej za to predstavo iz francoščine prepesnil Tomaž Letnar njihovo glasbeno priredbo in
Lahko bi prepesnil Župančičevo Kaj bo vami vi mejniki štirje Maribor Gorica Reka Trst
Ali veš da drevesa govorijo modrost Indijancev iz nemškega jezika prevedel in prepesnil Ivan Sernec Didakta
Njene šansone je mojstrsko prepesnila in njih novimi glasbenimi aranžmaji obdržala prava sporočila ter
Phaedrus prepesnil v latinščino.
monodrame polna songov večina njih gledalcem dobro razumljivih tako skozi glasbo kot skozi slovenščino prepesnjena
svojo naravo je nastala po motivih ruske ljudske pravljice Vampir ki jo je pesnica Marina Cvetajeva prepesnila
vseh njenih zbirk nimamo poslovenjenih imamo pa skrbno našopkan izbor njenih najlepših pesmi ki jih je prepesnil