sorodni izrazi in sinonimi v sodobni slovenščini, hrvaščini in srbščini
Podobnost besed in fraz med rezultati je odvisna od tega, kolikokrat se beseda
ali fraza pojavi v podobnem stavčnem kontekstu kot "prepesnitev".
Podobni izrazi in sinonimi za
Kliknite za poizvedbo
Primeri iz korpusa
Korpus Common Crawl
Common Crawl je korpus spletnih strani
slovenskim oboževalcem Trubarja je ob ugotavljanju nemških predlog nekaj netočnosti druga pesem kot prepesnitev
Mojstrski prevod oziroma prepesnitev Milana Dekleve je vsekakor veliko prispevala privlačnosti hudomušnosti
Shakespeara za predstavo ki jo je igralci Primorskega dramskega gledališča Novi Gorici po mojstrski prepesnitvi
ga je hipu snedel ne pa da bi šel barantat svojim odsvitom za drugi kos kakor stori pes iz Funtkove prepesnitve
Napisal je tudi enajst cerkvenih pesmi izmed katerih jih je pet samostojnih prepesnitev svetopisemskega
uspešnic Ko zvonovi zapojo Stop Dan ljubezni Namesto koga roža cveti Ko mene več ne bo ter španske prepesnitve
Njegov zadnji prevod je prepesnitev Goldonijeve komedije Il Campiello
Tako je naslov knjige Roalda Dahla roalda dala prepesnitvi Milana Dekleve
Časi so bili zanimivi in nestanovitni prav taki so tudi zdaj ko med nas prihaja slovenska prepesnitev
tem času je nastala tudi edina Prešernova prepesnitev kakšnega Gr ü novega dela rahlo erotične nagajive
Narava ki je dolgo veljala za najbolj priljubljeno temo pri nas zaživi črnobelih likovnih prepesnitvah
Izrazi njej razodevajo da je prireditelj moral biti teolog saj zvenijo nekatere vrstice kakor prepesnitev
Znane so tudi njegove prepesnitve srbske in hrvaške lirike ter del za otroke
Na plošči so tri prepesnitve ena Dylanova pesem Nisem ta It Ain't Me Babe in dve repertoarja Beatlov
srednjem veku je bil ta ep izjemno bran zato se vrstijo tudi številne njegove prepesnitve od do stoletja