sorodni izrazi in sinonimi v sodobni slovenščini, hrvaščini in srbščini
Podobnost besed in fraz med rezultati je odvisna od tega, kolikokrat se beseda
ali fraza pojavi v podobnem stavčnem kontekstu kot "prevoda svetega pisma".
Podobni izrazi in sinonimi za
Kliknite za poizvedbo
Širši sorodni izrazi
Izrazi, ki navajajo prevoda svetega pisma med svojimi sorodnimi izrazi, a jih seznam zgoraj ne doseže. Njihova podobnost je nižja od podobnosti zadnjega izraza nad njimi.
Pogosto skupaj z
Primeri iz korpusa
Korpus Common Crawl
Common Crawl je korpus spletnih strani
Prišlo je še do prevoda svetega pisma in do izdaje drugih slovenskih knjig .
Ene pridobitve pa se sme v tej dobi veseliti nabožno slovstvo, namreč prevoda svetega pisma, prvega prevoda v katoliškem smislu.
Dokler nisem zvedel , da imajo navado posluževati se ( prevoda ) svetega pisma .
Mubbala je pred nekaj leti sodeloval pri izdelavi abecede za lugwere in se nato lotil prevoda Svetega pisma v novi pisani jezik .
Besedilo standardnega prevoda Svetega pisma so prilagodili za liturgično uporabo , kar pomeni , da so si besedilo upali spreminjati , prilagajati za » slišno komunikacijo « .
V jeziku se pozna vpliv afriškega latinskega prevoda Svetega pisma, uporablja novejše latinske besede, grške izposojenke ter besede iz ljudskega jezika.
Glede prevoda svetega pisma so bili najnaprednejši Italijani , ki so kmalu po smrti apostolov dobili celoten prevod biblije v latinščini .
Kljub vprašanju dobesednega prevoda Svetega pisma, kjer je ena izmed zapovedi ta, da se ne sme upodabljati svetih oseb.
Kljub vprašanju dobesednega prevoda Svetega pisma , kjer je ena izmed zapovedi ta , da se ne sme upodabljati svetih oseb .
Za izdajo v okviru izida celotnega prevoda Svetega pisma po jeruzalemski izdaji ga je nekoliko priredil in dopolnil.
Ta mu je po maši podaril izvod novega prevoda Svetega pisma, vanj pa mu je posvetilo zapisal dr.
Pisava in slovnica sta ga prepričali , da ima pred seboj odlomke najstarejšega znanega prevoda Svetega pisma v gruzinščino !
Beseda se je pojavila že v psalmih prvega prevoda Svetega pisma v latinščino , v povezavi z vstajenjem mrtvih .
Upam , da bom kaj takega lahko zatrdil tudi za naslednji slovenski prevod ali priredbo prevoda Svetega pisma .
Luther je ves čas tam poučeval in pisal, vključno s številnimi popravki svojega prevoda Svetega pisma.
O vsem tem bosta v oddaji premišljevala glavni urednik novega komentiranega prevoda Svetega pisma akademik dr.
Na vprašanje, kdaj bo uporabljal digitalno in kdaj knjižno izdajo novega prevoda Svetega pisma, je br.
Jezikovno je pregledal slovenski prevod operacijskega sistema windows 95 in sodeloval pri jezikovnem pregledu zadnjega slovenskega prevoda Svetega pisma .
Na novinarski konferenci so prevajalec velikega dela novega prevoda Svetega pisma patrist br. dr.
Kje se skriva največja dodana vrednost novega prevoda Svetega pisma v primerjavi s starim?