sorodni izrazi in sinonimi v sodobni slovenščini, hrvaščini in srbščini
Podobnost besed in fraz med rezultati je odvisna od tega, kolikokrat se beseda ali fraza pojavi v podobnem stavčnem kontekstu kot "schönheit".
Primeri iz korpusa
Korpus Common Crawl
Common Crawl je korpus spletnih strani
Njegove zgodnje pesmi so največkrat rimane himne z abstraktnimi temami ( An die Schönheit ) .
» Du Ausbund von Schönheit « , sprach das boshafte Weib , » jetzt ist's um dich geschehen « , und ging fort .
Večina vzrediteljev v Nemčiji , svoje razstavne pse vodi na coursinge , dirke in na razstave in tudi dosegajo nazive " Schönheit und Leistung Champion " .
Ko je kraljici drugič uspelo , je rekla '' Du Ausbund von Schönheit … jetzt ists um dich geschehen .
Und als es mit diesem Kleide auf der Hochzeit erschien , erstaunte jedermann über seine Schönheit .
V spored so umestili skladbe Liebst du um Schönheit (Mahler), ki jo je za dvozborje transkribirala , ZmiƏrom moram bondrati ter skladbo Fortuna .
Was wir als Schönheit hier empfunden, Wird einst als Wahrheit uns entgegen gehen.
Was wir als Schönheit hier empfanden, Wird einst als Wahrheit uns entgegen gehen.
Drugi , z naslovom » Fest der Schönheit « ( Praznik lepote ) , pa se osredotoča na » poetiko « .
Še mal nemškega Šraufanja Schrauff - Wahre Schönheit ist kalt Upajmo pa tudi, da bo Šrauf pokazal svojo nežno plat hehe.
Postavimo le na mesto „Boga", Schillerjevo „Wahrheit", „Schönheit " und Kunst"; vidite tedaj umetnost obožano.
Leta 1982 je izdala še knjigo » Mein Afrika « , leta 1988 pa knjigo z naslovom » Schönheit im Olympischen Kampf « .
Ortschaften, Kirchen und das alte Schloß Arch erhöhen die Schönheit jener, bis zu Neustadtl's Stadtberge sich ausdehnenden Strecke Landes.
Wohl dem Tau, dem Manna gleichet, Blumen gleicht der Schönheit Prangen.
Vsak je osupnil nad njeno lepoto '' erstaunte jedermann über seine Schönheit '' , v prevodih pa '' je vsak ostrmel nad njeno lepoto '' ( 1944 ) , '' so vsi ostrmeli nad njeno lepoto '' ( 1975 ) in '' je njena lepota vsem kar sapo zaprla '' ( 2006 ) .
"Leidenschaft, Funktion und Schönheit": Henry Van de Velde in Sein Beitrag zur europäischen Moderne, muzej Neues Weimar, 24. marec–23. junij 2013.
Leidenschaft, Funktion und Schönheit: Henry Van de Velde in Sein Beitrag zur europäischen Moderne, muzej Neues Weimar, 24. marec–23. junij 2013.
Zentrum für politische Schönheit ( Center za politično lepoto ) je jurišna enota , ki vzpostavlja moralno lepoto , politično poezijo in človeško veličino , obenem pa si prizadeva ohraniti humanitarnost .
Es war eine schöne Frau , aber sie war stolz und übermütig und konnte nicht leiden , daß sie an Schönheit von jemand sollte übertroffen werden .
Na to in podobne akcije se s svojim delom sklicuje sodobna aktivistična skupina Zentrum für politische Schönheit (Center za politično lepoto), ki se v medijih sooča s podobnim šikaniranjem.