sorodni izrazi in sinonimi v sodobni slovenščini, hrvaščini in srbščini
Podobnost besed in fraz med rezultati je odvisna od tega, kolikokrat se beseda ali fraza pojavi v podobnem stavčnem kontekstu kot "sclavoniae".
Primeri iz korpusa
Korpus Common Crawl
Common Crawl je korpus spletnih strani
Na drugi strani imamo celo vrsto dokazov da Sclavoniae po latinsko pomeni slovenski ali slovenščino .
Sclavoniae / Slovenijeh , je namreč v tem obdobju še slovenska in ne hrvaška dežela .
Vse štiri kartuzije so ustanovile bratovščino Sclavoniae ; najprej so to storili leta 1414 priorji samostanov , leta 1431 pa še samostani sami .
Vse štiri kartuzije so ustanovile bratovščino Sclavoniae najprej so to storili leta 1414 priorji samostanov , leta 1431 pa še samostani sami .
V obdobju po letu 1000 , se pojavi v takratnih zgodovinskih virih dežela z imenom Sclavoniae .
V ustanovni listini imenujejo se „nationis Sclavoniae", druga roka je pozneje pripisala nad črto ,carniolicae", to je „naroda Slovenije" (kranjskega).
Hrvaška zgodovinska znanost uporablja v javnosti popolnoma izmišljena , pravzaprav neobstoječa imena za pokrajino , ki je nedvomno Slovenijeh / Sclavoniae .
Kako je lahko sicer kdorkoli sprejel teorijo , da so npr. v 12. , 13. in 14. stoletju v Sclavoniae živeli neki nedoločeni Slovani ? !
Njihovo plemstvo in številni begunci , so pobegnili v Slovenijeh ( Sclavoniae ) , kjer so jih sprejeli panonski Slovenci , ki so živeli v tej deželi .
Leta 1273 je bil v tej pokrajini ( Sclavoniae / Slovenijeh ) sklican prvi znani zbor z ohranjenim zapisnikom in sklepi .
Rožnika leta 1415 so vse štiri slovenske kartuzije ( provinciae huius Sclavoniae ) v Žičah sklenile bratovsko duhovno zvezo .
Dokazov o posebnem , celo samostojnem upravno - političnem statusu Kraljestva Slovenijeh / regnum Sclavoniae je torej v zgodovinskih virih več kot dovolj .
Sploh pa je bil sklican prvi znani zbor v Kraljestvu Sclavoniae / Slovenijeh , o katerem so ohranjeni zapisniki in sklepi , 85 let prej , leta 1273 .
Drugi viri ki povsem potrjujejo dejstvo , da Sclavoniae ni Slavonija temveč je Slovenija , so nemškega izvora .
Dokončno so ga zabili vmes ogrski ( madžarski ) osvajalci , ki so uničili tako Panonijo ( razen Slovenijeh / Sclavoniae ) , kot Moravsko .
Zatem se dežela imenuje Regnum Sclavoniae ali Slovensko kraljestvo ( npr. leta 1240 pod vojvodo Kolomanom ) , ki ima svoj občni zbor .
Gre za enostavno prevajanje iz latinskega jezika , kjer se je Slovenija , Slovenijeh ali Slovinje prevedlo nazaj iz latinščine ( Sclavoniae ) v Slavonijo !
Knezi ali vojvode oz. bani Slovenijeh so v virih zabeleženi kot Dux ali Banus Sclavoniae oz.
LXXXVIII . 327 327 Preveriti citat Ta izdaja je posvečena plemenitašem , magnatom in stanovom regni » Sclavoniae « .
Kje je bilo Kraljestvo Slovenijeh ( Regnum Sclavoniae ) , katerega je predstavljal kraljevi zastavonoša v modrem , ki je nosil prapor » Sclavonia « v cerkvi St.