sorodni izrazi in sinonimi v sodobni slovenščini, hrvaščini in srbščini
Podobnost besed in fraz med rezultati je odvisna od tega, kolikokrat se beseda ali fraza pojavi v podobnem stavčnem kontekstu kot "scusi".
Pogosto skupaj z
Primeri iz korpusa
Korpus Common Crawl
Common Crawl je korpus spletnih strani
Tudi scusi je najbolj uporabna beseda v vsakršni situaciji z gnečo .
Scusi ima še eno zelo pomembno rabo : je primeren začetek za privabitev pozornosti , preden nekomu postavite vprašanje .
Non c'e torto che scusi un tradimento.
"Scusi, tutto e occupato," je enoznačen odgovor, ki ga po uri in pol spraševanja že kar predvidevam.
Če se želite opravičiti , ker boste zapustili družbo , pa lahko rečete kar mi scusi .
Ko ta ironični excuse me scusi - ne gre skuzi , pa se lepo nasmehne , vstane in je že pri vratih .
Morda tudi ne! — Bodi to kakorkoli, jaz ne pozabim nikoli tistega tako čudovito sporazumnega in skromnega „scusi“.
L : Eeee scusi mamma mia , eee ke sem mislo da nisi persona eee človek !
Celo nekdanji posiljeno korektni prostor za opravičevanja ( Mi Scusi ) je temu primeren oziroma ga je moč tolmačiti preko koprene nove , temnejše poetike .
Celo nekdanji posiljeno korektni prostor za opravičevanja (Mi Scusi) je temu primeren oziroma ga je moč tolmačiti preko koprene nove, temnejše poetike.
Če pa ne znamo prav nič povedati po italijansko , bodo vprašanje » Mi scusi parla sloveno ? « šteli za spodobno ( po Zelamanoviću , 1990 , str. 230 ) .
»Scusi, signor, Butone vecchio uno?« in je kazal s prstom na načrt Benetk.
- No , gospa , scusi , hotel sem samo reči , no , ni vam treba tako zverinsko hupati in če bi se malo umaknili ...
tko gre dolenjc v ambasado in ga ena guidettka pohod s štiklo , pa mu pravi mi scusi , mi scusi .
ce ni blo name mi scusi pa ne ..
oh scuse mua .. perdono.. mi dispiace... scusi.. i'm so so so so so sorry...
Potem pa samo "scusi" in dal pravega.
Scusi je izraz , s katerim se opravičite .
Scusi , c ’ è una stazione qui vicino ?
Kaj pa preostane drugega preprostemu človeku , kot da si obleče kovinsko uniformo , naproži nekaj italijanskih » mi scusi « za boljši preboj in se odpravi pogledat ta spektakel . . . če le prideš do cilja .