sorodni izrazi in sinonimi v sodobni slovenščini, hrvaščini in srbščini
Podobnost besed in fraz med rezultati je odvisna od tega, kolikokrat se beseda
ali fraza pojavi v podobnem stavčnem kontekstu kot "tommasino".
Podobni izrazi in sinonimi za
Kliknite za poizvedbo
Primeri iz korpusa
Korpus Common Crawl
Common Crawl je korpus spletnih strani
TOMMASINO (raggomitolato e sprofondato sotto le coperte, reclama) ʼA zuppa ʼe latte!
V ciljnem besedilu je pojasnilo izpuščeno, dramska oseba pa skozi celotno besedilo nastopa kot Tommasino.
Pripeljal sem vas, da bi nam[br]don Tommasino, moj prijatelj in zaščitnik,[br]svetoval.
TOMMASINO (entrando) Viene, te staie nʼatu ppoco cuʼ me e poi te ne vai.
TOMMASINO (volgendosi torvo e minaccioso verso lo zio) Chissà quaʼ vota ʼe cheste ...
Pripeljal sem vas, da bi nam don Tommasino, moj prijatelj in zaščitnik, svetoval.
TOMMASINO Se non me la portate dentro al letto non mi sòso.
Infatti Tommasino si è seduto ai piedi del letto, accanto al padre.
V večini primerov okužba poteka brez simptomov in jo imunski sistem odstrani v roku 6 mesecev do 2 let (Tommasino, 2014).
TOMMASINO (sempre ostile nei confronti di suo zio) Tu statte zitto.
Leksika-skladnja: besedna zveza > leksem, besedni red: letto di Tommasino dob.
Don Tommasino, kdo bi lahko[br]izdal ukaz za ta pokol...
TOMMASINO Če mi ne prinesete v posteljo, ne bom vstal.
Don Tommasino, kdo bi lahko izdal ukaz za ta pokol...
TOMMASINO Non lo so, ma io devo stare presente.
TOMMASINO (con aria volutamente distratta) Non viene neanche bene.
Kot pravi prijatelj Tommasino , so prelomljeni na dve polovici .
Zares je Tommasino sedel k vznožju očetove postelje.
TOMMASINO Perché, lʼanima la tengono solo i morti?
TOMMASINO (allarmato intimamente, chiede a conferma) Sʼè alzato?