sorodni izrazi in sinonimi v sodobni slovenščini, hrvaščini in srbščini
Podobnost besed in fraz med rezultati je odvisna od tega, kolikokrat se beseda
ali fraza pojavi v podobnem stavčnem kontekstu kot "slengovskih".
Podobni izrazi in sinonimi za
Kliknite za poizvedbo
Primeri iz korpusa
Korpus Common Crawl
Common Crawl je korpus spletnih strani
Ko gre za prevod slengovskih izrazov so bile hrvaške prevajalke inventivne kar je pomembno saj Vojnović
kar se zgodi kot posledica abstinence termin je abstinenčni sindrom me pa zanima ali kdo pozna kakšno slengovsko
Gre za slengovski izraz ki ga mnogi uporabljajo zato da opišejo nekoga ki se pretvarja
Če ne poznata strokovne literature poznata vsaj slengovske izraze acid trip itd
Tudi raziskovalna dejavnost naloge se ne sme ustaviti pri slengovskih izrazih in videospotih
kur vi pa ze zbriste narekovaje enih clankih pisete slengovske besede brez narekovajev drugih pa popolnoma
generacijo prihaja drugačen pogovorni jezik ki se meša novi slengovskimi izrazi
potijo prevajalci ob spopadanju njegovimi nenadkriljivimi besednimi igrami in različnimi narečnimi in slengovskimi
Ne vem ali je curakelj slovenska beseda niti slengovska ali žargonska poleg tega pa je iz konteksta jasno
slengovski izrazi za droge ne motijo napačno slovenjenja uradnih imen pa preveri oziroma izpiši si tiste
je iz spomina svojega pametnega človeškega računalnika poimenovanega Watson moral odstraniti projekt slengovskega
Baltuška je slengovski izraz za substanco ki jo cestni otroci Makejevki uživajo intravenozno
Na mnoge pa vpliva seveda tudi alko ali mamile slengovski izraz za drogo
Tam kjer je debata buffih rolah kontričih in ostalih kajakaških slengovskih izrazih nekaj povsem vsakdanjega
Zbirka predstavlja kontrast med sodobnim, slengovskim jezikom, ter estetiko in tradicionalizmom.